Ko de Hoogvlieger

NL:

Ko de Hoogvlieger moet echt samen blijven met De Brokkenpiloot. Samen zullen zij zo veel mogelijk kindercaches bezoeken in Europa. Het is NIET de bedoeling dat De Brokkenpiloot en Ko buiten Europa komen! Voor meer informatie over Ko: zie de beschrijving.

EN:

Ko de Hoogvlieger and De Brokkenpilot have to stay together during their journey through Europe. They preferably will visit caches for children to play with them! It is NOT intended that De Brokkenpilot and Ko travel outside Europe. For more information about Ko: see the description

NL:

Ko de Hoogvlieger en De Brokkenpiloot hebben elkaar onlangs leren kennen. Het bleek erg goed te klikken tussen die twee dus Ko gaat voortaan met De Brokkenpiloot mee. Bijkomend voordeel: Ko zorgt er voor dat De Brokkenpiloot veilig vliegt!

Ko de Hoogvlieger is één van de souvenirs maar ook mascotte van Stichting de Hoogvliegers. 

Stichting de Hoogvliegers laten zieke of gehandicapte kinderen (6 tot en met 17) een bijzonder en onvergetelijk avontuur beleven. Zelf een vliegtuig besturen! Een dag zonder zorgen, zonder ziekte of handicap, een dag waar ze boven zichzelf uitstijgen en meer dan bijzonder zijn, een dag die ze nooit meer vergeten. In de afgelopen 7 jaren vlogen er meer dan 7.100 kinderen. In 2014 vlogen er 935 kinderen. Het streven voor 2015 is 1.000 kinderen.

Voor meer informatie over de hoogvliegers en voor donaties kunt u terecht op: https://www.stichtinghoogvliegers.nl/

EN:

Ko de Hoogvlieger and De Brokkenpiloot have recently met each other. It turned out to be a very good click between the two. So Ko travels together with De Brokkenpiloot. Additional advantage: Ko ensures that De Brokkenpiloot flies safely!

"Ko de Hoogvlieger" is one of the souvenirs of the "Airsmiles Foundation". 

The foundation provides 6 to 17 year-old children who are incurably ill or have a handicap with the opportunity to experience a special and unforgettable adventure. Flying a plane all by themselves!! A day without worries, Illness or handicap. A day on which they can emerge themselves and be more than special. A day they will never forget! In the past seven years more than 7000 children haven flown a plane...... in 2014 alone there were a 1000!!!

For more information you can go to: https://www.stichtinghoogvliegers.nl/bestuur-stichting-hoogvliegers/english-information