From France back home

--

We hebben deze TB meegenomen op onze vakantie naar Frankrijk. Ons zoontje heeft er ook eentje meegenomen. We hebben een super leuke vakantie gehad en hebben met de sleutelhanger een souvenir gevonden. Willen jullie ervoor zorgen dat deze TB met zijn sleutelhanger weer thuis komt?

Het adres van ons TB-hotel is 'In de put zitten' (GC6K06W) in Eindhoven (Nederland).

We took this TB on our vacation to France. Our son also brought one with him. We had a super nice holiday and found a souvenir with the keychain. Do you want to make sure this TB comes home with his keychain?

The address from our TB-hotel is 'In de put zitten' (GC6K06W) in Eindhoven (Nederland).

--

Wat ooit begon met een eerste TB loslaten in Canada, heeft inmiddels geleid tot een ware vakantietraditie. Iedere vakantie naar het buitenland gaat er een TB mee in de koffer om dan aan het eind van onze vakantie los te laten in de hoop dat deze weer bij ons thuis komt. Een enkele TB is verloren gegaan, maar het merendeel is nog onderweg of hebben we inmiddels thuis mogen ontvangen. Hopelijk komt deze ook weer bij ons thuis!

Ons zoontje heeft ook een TB achtergelaten in Frankrijk en hoopt enorm dat deze ook thuis komt. Als jullie zijn TB willen volgen, dan kan dat op: Please come home from France (B9VMHJ).

Super bedankt voor jullie hulp! 

What once started with a first release of TB in Canada has now led to a true holiday tradition. Every holiday abroad, a TB goes in the suitcase to let go at the end of our holiday in the hope that it will come back to our home. A single TB has been lost, but the majority are still on their way or we have already received them at home. Hopefully this one will come back to us too!

Our son also left a TB in France and hopes it will come home. If you want to follow his TB, you can find him: Please come home from France (B9VMHJ).

Thanks a lot for your help!