Vähä-Riutta aka Birgitta Trail 8 Traditional Cache
Vähä-Riutta aka Birgitta Trail 8
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
EDIT: August 2025
I adopted this cache in August 2025. I tried to mimic the original container, so the replacement container contains:
- 2 candles
- A drill set
- A key lace
- A utility tool
- A Far Side comic picture
- Logbook, pencil and sharpener
EDIT: Elokuu 2025
Adoptoin tämän kätkön elokuussa 2025. Yritin jäljitellä originaalia purkkia mahdollisimman hyvin joten uusi purkki sisälsi piilotushetkellä:
- 2 kynttilää
- Porasarja
- Avainnauha
- katkoteräveitsi
- Far Side -sarjakuva
- Lokikirja, lyijykynä ja teroitin
VANHA KUVAUS/OLD DESCRIPTION:
The cache is near the information point and lean-to place of the
Vähä-Riutta lake along the Birgitta
Trail.
Kätkö on Vähä-Riutan infopisteen ja laavun läheisyydessä
Birgitan
polun varrella.
| This is the place where you can eat your provisions, grill e.g.
sausages, swim, rest, even spend a night. There's also the junction
of Kaarinanpolku hiking trail to the city of Kangasala nearby.
This cache may be hard to find in wintertime - at least if
there's lots of snow.
The cache box is quite well hidden, and it contains
initially:
- A tube of Finnish Army shoe polish
- 2 candles
- A drill set
- A key lace
- A utility tool
- A Far Side comic picture
- Logbook, pencil and sharpener
Täällä voit syödä eväitäsi, grillata vaikka makkaraa, uida, levätä
tai jopa viettää yösi. Lähistöllä on myös Kangasalle johtavan
Kaarinanpolun risteys.
Tätä kätköä voi olla hankala löytää talvella - ainakin jos lunta
on paljon.
Kätkölaatikko on varsin hyvin piilossa, ja sisältä löytyy
alunperin:
- SA Int kenkälankkia
- 2 kynttilää
- Porasarja
- Avainnauha
- katkoteräveitsi
- Far Side -sarjakuva
- Lokikirja, lyijykynä ja teroitin. |
This is the eight in the series of caches along the hiking route
Birgitta Trail.
List of Birgitta Trail caches:
1.
Kirskaanniemi by dmrpl
2. Hääkivi
by Captain_Morgan
3.
Vähä-Riutta by Divine
4. The
Treasure of Hirvi-Simuna by Captain_Morgan
5. Cross
by mavesatu
6. Siisjärvi
by mavesatu
7. Houkkalammi
by mavesatu
8. Iso
Keurujärvi by Epeli
9.
Eevertinkivi by dmrpl
10.
Pyhältö Tower by Epeli
11.
Ammejärvi by
Harjus
12.
Birgitta Trail East Side by
Jenni&Jouni
During last years, a group of geocachers have hidden caches along
the Birgitta trail, so now you can hike the whole route and search
several caches!
Tämä on kahdeksas kätkö sarjassa kätköjä Birgitan polun varrella.
Lista Birgitan Polun kätköistä:
1.
Kirskaanniemi tekijä dmrpl
2. Hääkivi
tekijä Captain_Morgan
3.
Vähä-Riutta by Divine
4. The
Treasure of Hirvi-Simuna tekijä Captain_Morgan
5. Cross
tekijä mavesatu
6. Siisjärvi
tekijä mavesatu
7. Houkkalammi
tekijä mavesatu
8. Iso
Keurujärvi tekijä Epeli
9.
Eevertinkivi tekijä dmrpl
10.
Pyhältö Tower tekijä Epeli
11.
Ammejärvi tekijä
Harjus
12.
Birgitta Trail East Side tekijöinä
Jenni&Jouni
Viime vuosina joukko geokätkijöitä on tehnyt kätköjä Birgitan polun
varteen, joten nyt voit vaeltaa koko polun päästä päähän ja etsiä
matkalla useita kätköjä! |
Additional Hints
(Decrypt)
[In English:] Vg'f qrrc qbja, ohg vg pbhyq nyfb or va sebag bs lbhe snpr jura lbh pna'g frr vg.
[Suomeksi:] Fr ba wbffnva fliäyyä, zhggn fr ibv byyn zlöfxva xnfibwrfv rqrffä fvyybva xha rg clfgl aäxrzääa fvgä.