Sem Espinhos

1ª Travel Bug Race do Oeste (Portugal).

Os geocacher’s da região Oeste (Portugal) juntaram-se e organizaram uma corrida.

Somos 25 Tb’s a percorrer todos os objectivos colocados pela organização:

• Durante um ano teremos que visitar uma cache nas seguintes cidades: Vigo (SP), Santander (SP), Biarritz(FR), Cadiz (SP), Sagres (Cabo e arredores)(PT), Viana do Castelo (PT) e Vila Real de S. Antonio (PT)

Será vencedor quem passar por estas 7 cidades e tenha mais km’s percorridos.

Por favor ajude-nos na nossa missão! Não nos deixem muito tempo parados! E vão tirando fotos dos sítios por onde passamos! Obrigada a todos pela ajuda!

[SP]

El geocacher de la Región Oeste (Portugal) se unieron y organizaron una carrera.
Somos 25 Tb’s de ir todos los objetivos fijados por la organización:
• Por un año vamos a tener que visitar un caché en las siguientes ciudades: Vigo (SP), Santander (SP), Biarritz (Fr), Cádiz (SP), Sagres (área del Cabo) (EN), Viana do Castelo (PT) y Vila Real de S. Antonio (PT)
El ganador que pasará a través de estas siete ciudades y tiene más kilometros de recorrido.
Por favor, nos ayuden en nuestra misión! No nos dejes mucho tiempo parado! Y van a tomar fotos de los sitios que pasa! Gracias a todos por su ayuda!

[ENG]

The geocacher's West Region (Portugal) joined together and organized a race.
We are 25 Tb's to go all the targets set by the organization:
• For a year we'll have to visit a cache in the following cities: Vigo (SP), Santander (SP), Biarritz (FR), Cadiz (SP), Sagres (Cable area) (PT), Viana do Castelo (PT) and Vila Real de S. Antonio (PT)
Winner who will go through these seven cities and has more km's traveled.
Please help us in our mission! Do not leave us much time stopped! And they will take pictures of the sites we passed! Thank you all for your help!