Boisé Claude-Henry Traditional Cache
Determined Turtle: Je ne peux plus entretenir tous mes caches. Malheureusement, celle-ci fait partie de celles dont j'archive. Merci à tous ceux qui sont venu faire leur tour!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cette cache se veut la fin du raccourci vers St-Adèle, ou le début si votre direction est vers l'ouest. La route se nomme le Chemin du Moulin à Saint-Adèle, et le Rang 4 à Morin Heights.
Stationnez près des boites aux lettres. Si vous voulez vous promener plus longuement, il y a un stationnement d'église juste un peu plus vers l'est, très faisable à pied.
Ce terrain d'environ 100 000 pieds carrés est situé en bordure du lac Millette à Sainte-Adèle. Il est traversé par un petit ruisseau d'alimentation. Il a été donné à la Société de protection foncière de Ste-Adèle par Madame Christiane Jean Henry en vertu d'un contrat notarié signé le 25 octobre 1999, en prenant en compte les objectifs de conservation à perpétuité dans son état naturel. Ce terrain a été donné par madame Henry en hommage à son mari décédé. Bien que le terrain soit privé, l'accès est permis à condition qu'il n'y ait aucune construction (quai, cabanon, etc.) sur le site et qu'aucune embarcation n'y soit laissée.
*****
This cache leads to the end of the short-cut towards Ste-Adèle (or the beginning if you're heading West). The road here is called Chemin du Moulin. In Morin-Heights it is called Rang 4.
Park near the mailboxes. If you want to hang out longer, there's a church parking at walking distance further East.
The land of about 100000 square feet was donated to la Société de protection foncière de Ste-Adèle in 1999 by Christiane Jean Henry. It is named in honor of her deceased husband. The land must be for ever preserved in it's natural state. Though private, public access is allowed under the condition that no structrue can be built and no boats can be left on the site.
Additional Hints
(No hints available.)