Stationnez à la gare de Prévost sur la Rue de la
Station.
Il existe, au nord de Saint-Jérôme, un massif hors
du commun. Depuis près de 100 ans, ce site abrite les
légendaires pistes de ski de fond tracées par Jack
Rabbit. La plupart des mordus de plein air utilisent cet endroit
pour l'escalade d'été et d'hiver, la raquette,le
vélo de montagne, l'observation de la faune et la
randonnée.
Montagnes précambriennes, falaises, esker, forêt de
connifères et feuillus: on y trouve presque tous les
éléments de notre patrimoine naturel Laurentien. Il
n'y a pas que les falaises qui sont importantes. Le site est un
endroit de choix pour la faune ailée, les orignaux, les
chevreuils, le pékans, le lynx, les porcs-épics et
autres mammifères. Cependant, cet endroit est situé
sur des terrains privés et un développement
anarchique peut survenir en tout temps. Le site est
déjà utilisé par la majorité des gens
comme un parc et c'est pourquoi un comité ayant à
coeur la préservation de ces falaises a été
formée.
Le parc, tel que proposé, couvre 18 kilomètres
carrés et touche Piedmont, Prévost et
Saint-Hippolyte. Un tel parc permettrait à un
écosystème peu modifié par l'homme de rester
ainsi; un paradis.
Pour plus d'informations: Le parc des
falaises.
****** english ******
Park at the old Prévost train station on rue de la
Station.
There is, north of St-Jérôme, an exceptional
terrain of cliffs and mountains. For nearly 100 years, the site has
been home to legendary ski trails traced by Jack Rabbit. Many
outdoors enthusiasts use this place for rock climbing, snowshoeing,
mountain biking, wildlife watching and hiking.
Almost all of the elements of our Laurentien natural heritage
can be found: pre-cambrien montains, cliffs, eskers, conniferous
and deciduous forests. It's not just the cliffs that are important,
it's also location of choice for birds of prey, moose, deer,
porcupine, lynx and other mammals. However, all of it is on private
land and erratic development can occur at any time. The site is
already being used as a park by most people. That's why a comity
having at heart the preservation of these clliffs has been
formed.
As proposed, the park would cover an 18 square kilometre
territory joining Piedmont, Prévost and Saint-Hyppolyte.
Such a park would help maintain an ecosystem barely touched by
devlopement to remain as such; a paradise.
Pour plus d'informations: Le parc des
falaises.