Kalna nad Hronom Traditional Geocache
XB3: Miesto uloženia tejto skrýše bolo znicené. Zároven bola v tejto lokalite urobená úprava okolia, zrekonštruovaná budova múzea a pristavená oddychová zóna. Plány na revitalizáciu tohoto miesta sú mimoriadne ambiciózne - ak to všetko "klapne", máme sa na co tešit. Už terajšie zmeny sú také výrazné, že sa oplatí vrátit sa sem aj tým hladacom, ktorí tu už raz boli. Preto stará keška zanikla a uvolnila tak priestor novej, krajšej, väčšej a možno pre niekoho aj zaujímavejšej
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
for english see below Jednoduchá skrýša
pri dedinke Kalná nad Hronom.
Skrýša sa nachádza pri pamätníku
obetiam 2. svetovej vojny. Na tomto mieste sa v 1944 a 1945
uskutocnili boje medzi ukrajinskou armádou (vtedy
súcast Cervenej armády) a nemeckým
Wehrmachtom. Boli zvlášt krvavé s
velkými stratami na životoch i technike na obidvoch
stranách, práve kvôli rieke Hron, ktorá
sa nedala tankami prebrodit. Nemecká armáda bola viac
krát (4×) za rieku zatlacená, viac krát
ju opät dokázala prebrodit (3×).
Zaparkujte na vyhradenom parkovisku pred pomníkom, urcite
nie na ceste. Samotné hladanie keše by malo byt
jednoduché, aj ked v lete pri bujnej vegetácii a
skákajúcom signále je možné
všelico. Nachádza sa v spadnutom strome pár
metrov od rieky. Je zasadená vyššie v strome,
tak sa prosím uistite, že ju vrátite na
pôvodné miesto a poklad neodnesie povoden (sem tam sa
tu vyskytne). Pozor na ludí, ktorí vás
môžu vidiet od tanku, v lete pozor na
komárov.
Have fun
Kikuša & gejmer
English version:
Cache is located next to the statue of tank, which is there so we
do not forget about all the Ukrainian people who lost their lives
here during the 2WW. Fights were remarkably strong with high number
of casualties, due to the river Hron, which was so high tanks could
not get through. It took seven attempts to Russian Red Army to take
definite control over this point.
As for the cache location – park at the lot next to the
monument, not alongside road! Searching itself should be easy, but
during summer GPS signal may not be stable. Rubbermaid box is
placed in the fallen tree, just few meters from the river. Please,
make sure you put the cache on its place, in the upper part, so the
flood does not take it away. Please, be aware of muggels, who may
see you from the statue. During the summer, there will be mosqitos,
so count on that.
Have fun,
Kikuša & gejmer
Additional Hints
(No hints available.)