Pinzgauerisch
for Dummies
Griaß
enk! Wenn´s des lest´s, donn sats in irgendoana Weise an Pinzgau
interessiert. Vielleicht sats grod ois Urlauba do. Des tat i guat
verstehn - ba uns is jo a sakrisch scheen! Mei Nom ist Sepp und ma
kon mi aus Pinzgauer-Urgestein bezeichna. Na, de Zeiln, de es grod
seachts, sand koa neie Frömdsproch. Des is Pinzgauerisch. Damit´s
den Cache findets, miast a poar Frogn za den Dialekt beontwortn.
Des Internet gibt do schon einiges her - tat´s net zu kompliziert
denkn.

Mit´n hochdeutsch´n hob is jo nit so. Drum soit mei Weiwi, de
Burgl weitamochn. De is tourismus-gschuit und konn sogar
Englisch!
Also, um
zum Ausgangsort zu gelagen müsst ihr das oben angezeigte
Kreuzworträstsel beantworten. Die "Übersetzung" ist entweder
Pinzgauerisch/Hochdeutsch oder Hochdeutsch/Pinzgauerisch. Notiert
die Buchstaben in den farbig umrahmten Kästchen. Wandelt diese wie
gewohnt um (A=1, B=2, C=3, usw.)
Jetzt
wird´s zum Rechen:
A =
((Ergebnis Frage 1. x Ergebnis Frage 2.) x 150 + ((Ergebnis Frage
6. + Ergebnis Frage 10. + Ergebnis Frage 12.) -Ergebnis Frage
3.))-3111
B =
((Ergebnis Frage 4. x Ergebnis Frage 5.) + (Ergebnis Frage 7. x
Ergebnis Frage 11.) + (Ergebnis Frage 8. + Ergebnis Frage
9))+914
Stage
1
N47°
17.240 - A
E012° 49.128 + B
Hier seht ihr ein großes Schild. Notiert euch die Telefonnummer
die auf dem Schild steht (OHNE Vorwahl!!). Nehmt von dieser
Telefonnummer die Quersumme -> das ist dann C.
Stage
2
N47°
Stage 1 + (C x 21) +12
E012° Stage 1 - (C x 6)
Hier seht
ihr einen großen Stein mit einer Inschrift. Wann wurde der Güterweg
fertiggestellt? Ihr kennt das Spiel - wieder die Quersumme der
Jahreszahl nehmen -> das ist D.
CACHE:
Folgt der Strasse bis der Asphalt endet. Stellt nun euer
Cachemobil ab und macht euch auf dem Weg zum Cache. Distanz
Auto-Cache-Auto ca. 1,2 Kilometer. Sehr empfehlenswert ist dieser
Cache auf mit dem Bike! Es ist nicht notwendig die befestigten Wege
zu verlassen!
N47°
Stage 2 +(D x 12) + 5
E012° Stage 2 - (D x 20) + 8
btw: Um
einen Irrglauben zu beseitigen: NEIN, wir Pinzgauer laufen nicht
den ganzen Tag in Lederhose und Dirndlgwand herum. Auch beenden wir
nicht jeden Satz mit einem lauten Juchiza (Jodler). :-D
JA, wir sind stolz auf unsere Umgebung. Weils hier einfach sooo
schön ist!
Ursprünglicher
Inhalt:
Logbuch
Stift
Schlüsselanhänger
Fernrohr
Parfum Creme
Elefant
Glücksbringer
Auto
Glücksschwein
Happy
Hunting!!
Nici &
Bernhard
ooe.cache.s
www.geocachers.at.tt