GC11NHZ Hinderløypen / Obstacle course - Children first #2 (Unknown Cache) in Vestland, Norway created by Luna B

This cache has been archived.

cervisvenator: Hi

While I feel that Geocaching.com should hold the location for the cache owner and block other cachers from placing a cache in the area around this cache for a reasonable amount of time, we can’t do so forever.

Nothing seems to happen with this cache listing, so it is now archived, so that someone else can place a cache in the area, and geocachers can once again enjoy visiting this location. Also, if it hasn’t been done already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.

If the owner wants it reopened, send me an e-mail and I’ll be happy to unarchive the cache listing if it still satisfies the requirement/guidelines.

(This reviewer note is in English so non-Norwegian cache owners, geocachers and cache reviewers can understand what it says.)

Thanks for your understanding,
Cervis Venator
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

GC11NHZ ▼

A cache by Luna B Message this owner

Hidden : 3/27/2007

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Norsk: Koordinatene er feil, om du ikke ønsker en hvil! Utfordringen og FTF-hilsen er til barna, men bli gjerne med dem på tur!
English: The coordinates are misleading, unless you are out for a nice place to rest! Let the children have the challenge, and join them on the journey!

FTF: Eskil !

Visste du at...
du kan lage mat på bål? Prøv f.eks...

=> Egg i konvolutt, slik gjør du det:
Du trenger egg, smør, evt. noe krydder, en vanlig konvolutt (uten vindu!), og en fersk trepinne. Smør konvolutten på innsiden, hell egget (og krydder) nedi og lukk igjen konvolutten over pinnen. Hold konvolutten nær bålet (ikke midt i flammene!), til egget er stekt. Kos deg!

=> Stekt banan med kokesjokolade? Slik:
Du trenger litt kokesjokolade og en banan til hver. Lag et snitt i bananen på langs inni buen, akkurat stort og dypt nok til at du klarer å presse ned noen sjokoladebiter. Sett bananen på glørne noen minutter til skallet har blitt brunt og bananen begynner å bøye seg utover. Spis direkte fra skallet, bruk skje!

Sulten? Du kan finne mange spennende oppskrifter på internett, for eksempel her.

Do you know...
how to cook on fire? Try and taste...

=> Hot potato, this way:
You need one potato each, butter, vegetables, spices and aluminum foil. Chop potato in chunks and put into a pocket of aluminum foil. Add some butter, place over fire and let cook for about 10-15 min. Open pocket and add vegetables, some more butter and spices. Cook for about 5 more minutes with the pocket closed back up. Let cool for short time and enjoy!

Hungry? Try to use the internet to find some more recipes (example).

NO – Litt om kompass og koordinater:
Du kjenner sikkert de fire hovedretningene på kompasset – Nord (N), Syd (S), Øst (Ø) og Vest (V). På engelsk heter Øst East (E) og Vest West (W). På en GPS kan vi ofte se en sirkel med en pil i midten og de engelske bokstavene rundt.

Om vi går midt mellom N og V sier vi at vi går i nordvestlig retning, og det skriver vi NV. Midt mellom S og Ø blir sydøst (SØ) osv. På denne måten får vi delt sirkelen i 8 like deler. Om vi deler videre f.eks. midt mellom N og NV får vi nordnordvest (NNV), og fortsetter vi hele veien rundt, ser vi at sirkelen er delt i 16.

Kompass basert på GPS leser av signaler fra forskjellige satellitter, og beregner nordretningen. Når et slikt kompass flyttes, kan det ved å plotte gjentatte posisjoner angi bevegelsesretningen (kursen). (wikipedia.no)

--

La oss tenke oss at jorda er en kule som vi legger et rutet nett rundt. Strekene som går opp-ned mellom N og S, kaller vi lengdegrader. Tvers over disse, like langt fra N og S ligger ekvator. Denne går fra Ø til V og hele veien rundt jorda. Ekvator og de andre strekene som ligger samme vei kaller vi breddegrader. Når hver lengdegrad og breddegrad får sitt eget «nummer», kan hvert punkt på jorda få sitt helt eget navn. Vi pleier å si NS-navnet først, så det kan vi godt kalle fornavnet, da blir ØV-navnet etternavnet. Når vi sier begge, vet vi akkurat hvilket punkt vi snakker om, det er dette vi kaller koordinater!

Der vi er kjent finner vi greit fram, men når vi skal finne et sted vi ikke har vært før, trenger vi av og til noe hjelp. Vi kan spørre noen vi treffer, eller ha med kart og gjerne kompass. Leter vi etter en turboks (sånn som denne!) trenger vi å vite veldig nøyaktig hvor vi skal - «de eksakte koordinatene».

Koordinatsystem benyttes innen matematikk for å angi punkter i et rom. Når vi angir posisjoner på jordkloden med breddegrader og lengdegrader, bruker vi en slags kulekoordinater. (wikipedia.no)

Foto: BOF (Frithjof Fosse)

Norsk:

Festningsanlegget her spilte ulike, men viktige roller ved unionsoppløsningen fra Sverige i 1905, og ved krigsutbruddet 9.april 1940.

Idag er det friluftslivet som rår grunnen, området er bl.a. tilrettelagt med hinderløype og klatrefelt. Koordinatene viser til et fint sted å slå seg ned. Her har Bergen og omland friluftsråd (BOF) anlagt en flott bålplass, og dette er også startpunktet for hinderløypen. Kart og informasjon om hinderløypen finnes hos BOF.

Tenk på skogbrannfaren:
– tenn bare bål på steder og til tider du er sikker på at det er lov
- husk å slukke godt etter deg!

obs! Du kan sjekke reglene for bålbrenning hos Bergen brannvesen!

English:

The prior military installation was built at the end of the 19th century, before the end of the union between Norway and Sweden in 1905. The WW2 came to Norway at the 9.April 1940, and the military installations at Hellen was under attack from German warships, air force and infantry and 6 Norwegian soldiers died.

Today the area is used for recreation, it is possible to climb in the rocks and enjoy a trip through the obstacle course. The coordinates lead you to a place for a rest by the fire, and this is also the start of the obstacle course.

Beware of the fire hazard:
– never light the fire unless legal and under safe conditions
– remember to put out the fire completely before leaving!

Skatten er gjemt her / the treasure is hidden here:
N xx° xx.xxx E xxx° xx.xxx

NO- Oppgave: For å løse oppgaven må du vite forskjell på N, S, Ø og V, og retningene imellom: NV, SV osv. Start i midten av tabellen og jeg skal fortelle deg hvor du skal gå! Plukk opp tall fra rutene du lander i og plasser dem fortløpende inn i koordinatene over. Deretter legger du koordinatene inn på GPS-en. Har du ikke gjort det før, kan du spørre noen om å vise deg hvordan du gjør det. Lykke til!

EN – Exercise: To solve the exercise, you need to be familiar with the compass rose and the directions North (N), South (S), East (E) and West (W), and those in between: NE, SW etc. In Norwegian W=Vest (V), and E=Øst (Ø). Start in the middle of the table and I will tell you were to go! Pick up the number after each stop and put them one-by-one into the misleading coordinates (above). When holding the right coordinates; Put them into your GPS, if it's your first time you may ask for help on how to do it.

start – 3Ø – 6N – 3SV – 5V – 2Ø – 4SØ – 4S – 6V – 10NØ – 3S – 6S – 5V – 4NV – 3S - 2NØ

Additional Hints (Decrypt)

[NO:] haqre fgrva, v erfg ni xnabagvyyvat [EN:] haqre fgbar, va ehva bs pnaba sbhaqngvba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Hinderløypen / Obstacle course - Children first #2 Mystery Cache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists