Pribenicky Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[CZ]:
Hrad Pribenicky lezi na pravem brehu Luznice asi 7 km jihozapadne
od Tabora, ve vysce priblizne 420 m.n.m.
Dvojice hradu Pribenice a Pribenicky je rozdelena rekou Luznici.
Hrady se nachazeji v miste, kde reka Luznice vytvari uzky meandr.
Pribenicky byly poprve zminovane roku 1324, zalozeny byly vsak jiz
ve 13.stoleti (stejne jako Pribenice). Stavitel Pribenicek neni
znam. Mohl to byt sam panovnik, ktery tak reagoval na pocin
Vitkovcu (Pribenice), anebo sami Vitkovci. Jako jejich majetek byl
roku 1420 obsazen tabory a zboren roku 1437. Stejny osud potkal i
Pribenice.
Pristup k hradu doporucuji od vesnice Repec. Auto muzete zaparkovat
ve vesnici u rybnika - N49°24.276 E14°31.525, nebo pokud si chcete
cestu zkratit muzete ho zaparkovat na kraji cesty u lesa - N49°
24.244 E14° 32.044 (dal je totiz zakaz vjezdu). Lesnimi cestami se
dostanete az k místu (N49° 23.489 E14° 33.464), kde v prikope stoji
kriz, dal je dzungle (byla zde oplocena lesni skolka, ale dnes jsou
tu spise kroviny). Dzungli vedou cesticky, ktere zde vyslapala
zvirata. Geocache je ulozena v miste, kde se nachazi nejvice zbytku
hradu.
Upozorneni:
Pod hradem je strmy sraz k rece, proto budte opatrni! Ve vegetacnim
obdobi je pristup ke kesi znacne ztizen vzrostlym trnim, koprivami
a krovisky.
[EN]:
Castle Pribenicky is situated on right bank of river Luznice about
7 km from Tabor on south-west, up on high 420 metres above the sea
level.
Two castles Pribenice and Pribenicky separate river Luznice.
Castles are situated on place, where river Luznice create narrow
meander. Pribenicky was the first time mentioned of the year 1324,
found was however already in 13th(equally as Pribenice). We don't
know who build castle Pribenicky. Castle Pribenicky could build
ruler, whose respond to enterprise of Vitkovci(Pribenice), or
ourself Vitkovci. As their possession was of the year 1420 engaged
tabory and wrecked of the year 1437. Same fate met also
Pribenice.
Access to castle I recommend from village Repec. You can park your
car in village near pond - N49°24.276 E14°31.525 or if you want to
shorten walk you can park your car on wayside near wood - N49°
24.244 E14° 32.044 (along is traffic prohibition). You are get to
place (N49° 23.489 E14° 33.464) along forest road , where in moat
is situated cross(), along is jungle (here was hoarding forest
nursery , but today they are here rather bushes). Path faces all
over the jungle, whose here track out animals. Geocache is location
in place, where is situated perhaps mostly relics castle.
Warning:
Below castle is steep rapidity to river!
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ]: ir mqv mn xnzrarz (nyr ar i ceiav mqv, xgrebh hivqvgr)
[EN]: va jnyy haqre fgbar