Ervikane - BOF70 Traditional Geocache

NORSK
Ervikane friluftsområde ligger på sørvestsiden av Strøno og er på ca. 740 dekar. Området er et av de fineste friluftsområdene i Bergensregionen. Atkomst fra Krabbeviksveien der det går en ca. 400 m lang grusvei til to parkeringsplasser for til sammen ca. 70 biler. Derfra er det ca. 250 m gangvei fram til idylliske badeviker og solplasser. Området har gode muligheter for telting. Toalettet er lagt til rette for funksjonshemmede. Det er bro til Vetle Hestholmen, som er en populær fiskeplass.

 I området er det to informasjonstavler – en ved parkeringsplassen og en i strandområdet. Her er også turstier bord og benker og kai for båtfolket. Området har flere landgrunne strandfjærer som er egnet for barn.

ENGLISH
The Ervikane outdoor recreation area lies on the southwest side of Strøno and covers approximately 740 decares.  The area is one of the finest outdoor recreation areas in the Bergen region.  Access is from the Krabbeviksveien road, from which an approximately 400 m gravel road leads to two car parks for about 70 cars.  From there, an approximately 250 m footpath leads to idyllic bathing coves and sunbathing areas.  The area is well-suited for camping.  The toilet is designed for handicapped users.  There is a bridge to Vetle Hestholmen, which is a popular fishing site.

There are two information signs in the area – one at the car parks and one near the shore.  There are also walking trails, benches with tables, and a quay for boaters.  The area has several shallow-water beaches that are suitable for children