Skip to content

Lecivy pramen ve Vilemove Traditional Geocache

This cache has been archived.

DarkLord Reviewer: Archivace listingu keše

DarkLord Reviewer

More
Hidden : 5/14/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Lecivy pramen ve Vilemove




Ceske zeme jsou mistem bohatym na vodstvo vubec, na lecive vsak zvlaste. I zde ve Vilemove se takovy pramen nachazi. Jeho lecebne ucinky byly znamy jiz od poloviny 17. stoleti. Majitele panství Lipova, na jehoz katastru se nachazel, o nej tedy pecovali a nechali jej v roce 1696 vyzdit kameny a opatrit drevenym krizkem. Na pocatku 18. stol. nad nim byla postavena vyklenkova kaple s trojuhelnikovym stitem a reliefem Piety s napisem „Bitt Gott für uns Maria rein, so wird der Bronn zur Gesundheit sein“ (Pros za nás, Marie neposkvrnená, pramen pak zdraví dá) na popud Jana Jiriho Slavaty (odtud tedy slavatovsky znak s letopoctem 1713).

Pramen se nachazi na strani vedle kostela Nanebevzeti Panny Marie, postaveneho v letech 1728-31 stavitelem Zachariasem Hoffmannem z Lipove. Kostel je barokni, jednolodni obdelnikova stavba s pulkruhovym presbytarem. Na pruceli portal s rovnou nadprazi rimsou, salmovsky znak s letopoctem 1726 (patrne rok, ve kterem se hrabe Leopold Salm rozhodl kostel postavit) a ovalne okno. Ve stite nika se sochou sv. Leopolda od sochare Kristiana Riedla z Velkého Senova. Vnitrek kostela je sklenut valenou klenbou, zaver konchou s lunetami. Hlavní oltar s cernou Madonou, andely a skupinou Zvestování byl porizen po letech 1733-1734, autorem je sochar Dominik Marini. Po prave strane uvnitr kostela se nachazi nahrobnik zakladatele kostela, s postavou Chrona.
Za kostelem krizova cesta z 19. století, v ose presbytare drevena kaple boziho hrobu s kamennou sochou leziciho Krista z roku 1765 od sochare M. Fibicha ze Sluknova. Na schodisti ke kostelu sochy sv. Vojtecha, sv. Rozalie, sv. Václava, sv. Sebestiana, sv. Jana Nepomuskeho, sv. Rocha a dvou andilku. Vsechny od Kristiana Riedla, z let 1739-41. Na moste pod kostelem jsou dve sochy sv. Josefa a sv. Anny od tehož autora z roku 1744. Sochy sv. Donata a sv. Floriana se zritily do potoka a byly zniceny.

!Voda je pravdepodobne pitna! (viz. chemicky a biologicky rozbor z r. 2010, ktery naleznete u pramene, jak je to nyni, neni zatim znamo)!

informace cerpány z Obec Vilemov

(ENG)
The Healing spring in the Vilemov
The Czech lands are rich in water, especially healing springs. The one of them is finding in the Vilemov village. The healing properties of the spring are known since the half of 17th century and on the beginning of 18th century the chapel was built upon the spring. There is the notice „Bitt Gott für uns Maria rein, so wird der Bronn zur Gesundheit sein“ (Plead with God for us, Virgin Mary, the spring gives the health). The spring rises on the foothill beside the church.

! Non-drinking water !

Lecivy pramen ve Vilemove je soucasti projektu K pramenum

Additional Hints (Decrypt)

(CZ) qhgvan i xberarpu fgebzh gergvub mnfgnirav (ENG)pnivgl bs gur gerr ebbgf bs gur guveq fgntr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)