GC131HJ [CnK] Monte Bré (Traditional Cache) in Ticino, Switzerland created by The 'Nicole' Team

This cache has been archived.

kazuma: Alla fine abbiamo deciso di archiviare il cache per permettere ad altre persone di nasconderne uno in zona.

Grazie a tutti coloro che l'hanno visitato.

Finally we have decided to archive this cache to allow other people to hide a new one in the area.
Thanks for all the visits.

[CnK] The 'Nicole' Team
Chikka, Nicole & Kazuma

GC131HJ ▼

A cache by The 'Nicole' Team Message this owner

Hidden : 5/20/2007

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Un cache nascosto su un monte sopra Lugano, con una incantevole vista sul lago.

A cache hidden on the mount over Lugano, with a breathless view over the lake.

Il "Monte Bre" è conosciuto come la "montagna più soleggiata della Svizzera", poco sopra l'incantevole villaggio di Bre che ha saputo negli anni mantenere il suo carattere tradizionale. Da tutti i punti panoramici della zona in cima al monte è possibile godere di un panorama spettacolare sulla città e sul lago di Lugano, ma nelle giornate limpide è possibile vedere sino al "Monte Rosa". Ulteriori informazioni su http://www.montebre.com/		"Mount Bre" is also known as the "sunniest mountain in Switzerland", just over the lovely village of Bre that has been able to preserved its traditional features during the years. From all the vista points of the area at the top of the mountain it is possible to enjoy a terrific view on the city and lake of Lugano, but on very clear day you can see up to the "Monte Rosa". Further information at http://www.montebre.com/
Ci sono diversi modi per raggiungere la cima: la macchina (sconsigliata soprattutto per problemi di parcheggio); i numerosi sentieri; la funicolare che, però, non è molto economica: informazioni complete e orari invernali/estivi li trovate sul sito http://www.montebre.ch/		There are different ways to get to the top: the car (not suggested in particolar because of parking issues); many trekking paths; the funicolar that isn't very cheap: further and full information and summer/winter schedules are available on the website http://www.montebre.ch/
Il cache è un tupperware con uno smile disegnato su un tappo blu. In partenza contiene, oltre al logbook ed alla penna, un mini-backgammon, una piccola palla da calcetto, una confezione per le bolle di sapone e dei timbrini. La difficoltà è stata alzata in quanto la ricezione del GPS non è ottimale a causa degli alberi. Come regalo per il FTF abbiamo anche lasciato 2 Geocoin: un "Roma" ed un "Dial-A-Friend".		The cache is a tupperware with a big smile painted on the blue top. At the beginning it contains besides the logbook and a pen, a mini-backgammon, a small foosball, a soap bubble maker and some stamps. The difficoult has been raised a little since the reception of the GPS isgna isn't good due to the trees. The presents for the FTF are 2 Geocoin: a "Rome" and a "Dial-A-Frind".
Speriamo vi piacca questo cache... Buon divertimento!		We hope you will enjoy this cache... Have fun!

As a sign of respect for geocachers all over the world, if you have to communicate with me, please write your notes in english or italian, otherwise, not able to understand what it is written, I will be forced to ignore it.

Additional Hints (Decrypt)

[ITA] Qvrgeb nyy'nyoreb pur fv gebin qv sebagr nq ha gebapb gntyvngb. /* --- */ [ENG] Ba gur onpx bs n gerr gung vf ybpngrq va sebag bs n phg gehax.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)