Saint-Just Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
La chapelle de Saint-Just
Au IV éme siècle, un
missionnaire a marqué notre canton : il s’agit de Saint-Just, personnage
mythique dont le souvenir est toujours vivant en Haut-Vivarais.
A Arlebosc se trouve la chapelle de Saint-Just. A
l’intérieur on voit une statue d’un évêque avec des enfants dans un bassin. On
pense tout de suite à la légende : Saint-Just rencontre des païens se livrant à
des sacrifies d’enfants, ses signes de croix détruisent les autels sanguinaires
et rappellent à la vie les malheureuses petites victimes, qu’il baptise
immédiatement à une source miraculeuse jaillissant à ses pieds. C’est en
souvenir de ce miracle que la chapelle de Saint-Just a été édifiée.
A plusieurs centaines
de mètres se trouvent, au col des Perriers, les
rochers des Meyres, pierres à empreintes en forme de
"petits berceaux". La tradition rapporte qu'il y eut des sacrifices
de bébés en l’honneur des déesses de la fécondité. Jusqu'au XXéme
siècle, une grande procession avait lieu chaque lundi de Pentecôte en souvenir
de Saint-Just qui arrêta les sacrifices païens d’enfants.
Si vous voulez entrer dans la chapelle, allez
demander la clé à l'agriculteur dans le hameau.
The Chapel of Saint Just
Our
district was distinguished by the presence of a
missionary in the 4th Century. The
missionary was Saint Just, the mythical figure whose memory lives on to this
day in the Haut-Vivarais region. The Chapel of Saint
Just is in Arlebosc. Inside is a statue of a bishop
with some children in a pool of water. The legend of the statue is as follows:
Saint Just met some pagans indulging in the sacrifice of children. By making
the sign of the cross he destroyed the blood-soaked
altars and brought the unhappy young victims back to life. He baptised them immediately in a miraculous
spring that began flowing at his feet. The Chapel of Saint Just was built in
memory of this miracle.A few
hundred metres away, at the ‘Col du Perrier’, are the
Meyres rocks; stones bearing imprints in the shape of
‘little cradles’. Legend has it that babies were sacrificed
to these perceived goddesses of fertility at this spot. Each year on the Monday after Pentecost,
right up to the 20th Century, a procession would
be made to this place in memory of Saint Just who put a halt to the
sacrifice of pagan children here.
If you would like to go into the
Chapel, please ask the farmer in the hamlet for the key.
Additional Hints
(No hints available.)