Skip to content

Parque del Sureste 1(PASEO POR BAYONA) Traditional Cache

This cache has been archived.

oniram y aivlis: Cierro cuenta y lo archivo

More
Hidden : 8/3/2007
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


El Parque Regional del Sureste 1

(Paseo por Bayona)

(English Version Below).

Después de dos largos años jugando a este divertido juego aquí tenéis mi primer cache. Situado en el centro peninsular , el Parque Regional se encuentra localizado en el sureste de la Comunidad de Madrid (hasta aquí nos hemos salido, jodé cuanto sé del parque

Diez años después de aprobarse la Ley que protege este territorio, pocos vecinos, incluso de las localidades de la ribera, conocen la riqueza ambiental que tienen a su alcance. Aún desde la modestia de un espacio natural muy deteriorado, el Parque del Sureste encierra no pocas sorpresas para aquellos que buscan rincones tranquilos para el paseo, el estudio o la simple contemplación de especies de flora y fauna destacadas y únicas en nuestra Región

Bueno, todos más o menos sabemos donde se encuentra el Sureste de Madrid y todos mas o menos sabemos por donde discurre el Jarama, pos de eso se trata: Por medio de una serie de geocachés queremos daros a conocer unas cuantas rutas como alternativa a la sierra que muchos llaman madrileña. Está claro que los del Sur nunca podremos competir con la espectacularidad del Norte pero seguro que os mostrarémos pequeños destellos de lo que un día fue un paraíso y hoy está explotado hasta la saciedad por la mano del hombre.

Antes de nada dar las gracias a los que antes que yo han creado caches por la zona (La Laguna del Campillo, el Derrumbamiento, el ojo del fraile, la laguna de San Juan, etc... ), y animar a todos a que os paséis a dar un paseíto por ellos.

Este primer cache nos traslada a la pequeña población de Titulcia(que también os animamos a patear). Una localidad que conserva una atmósfera rural y apacible, al margen de las grandes vías de comunicación con la capital. En las numerosas cuevas horadadas en el triste episodio histórico de la Guerra Civil Española (o como escribiría Churro: GCE) hoy día siguen viviendo algunas familias aunque mucho más confortables de lo que a primera vista nos puede parecer. Pero el encanto del lugar radica en la estrecha conjunción entre vega y cantiles que yo no se como describir así que mejor os paséis y veáis por vosotros mismos.

Si llegamos en coche (lo más normal dada la escasez de trasporte público), nos dirigiremos en dirección al Exotarium (coordenadas 40º08.373"N,3º 34.381"W), este centro se dedica a la recuperación de especies animales salvajes, muchas de ellas exóticas y abandonadas. En la misma puerta dejaremos el coche. Cerca encontraremos el Soto de Bayona recinto acondicionado para recreo y disfrute a orillas del Jarama. Avanzamos por el camino siempre paralelos al río hasta el punto 40º 08.732" N 003º34.165"W donde confluyen todos los caminos del soto y comienza nuestro camino a los cantiles y donde obtendremos una maravillosa vista de la porquería que trae el Jarama ya a punto de unirse al Tajuña y al Tajo un poquito más al Sur.

Poco a poco el camino se hace más estrecho así como la distancia que nos separa de los cantiles. En el punto 40º 09.014 N 003º 33.883"W nos encontraremos con el comienzo del fondo de un barranco que si tenéis tiempo os animo a explorar. Siguiendo adelante nos adentramos de lleno en los cantiles, comenzará una ligera subida ofreciendo nuevas vistas de la "fértil vega" y sus graveras. A partir de aquí debéis tener cuidado, el camino se estrecha tanto que se hace inexistente en muchos tramos, si unimos esto a la inclinación de los cantiles y la humedad en los meses de otoño e invierno hay zonas un pelín peligrosas pero nunca imposibles, Así que coger bien a vuestros chavales y mirar donde ponéis los pies. Después de este tramo un tanto farragoso ya estáis muy cerca del cache así que coger vuestros receptores y a buscar...

En el momento de ser ocultado además de hacer mucho calor el cache contenía lo siguiente:
- Log book
- Rana Sujetamoviles
- Guantes de latex
- 2 relojes de juguete
- Boli pajarraco
- Imán de estrellas
- Mapa de los que te dan en la entrada de la Pedriza
- T.B. Scalibur
- Boli, Lápiz y goma Y esto es todo, que tengais buena busqueda...

English Version.

After two long years playing this funny game, here you have my first cache. It is situated in the centre of Spain, the “Parque Regional” is localized in the Southeast of the “Comunidad de Madrid” (hey, have you seen how much I know about this park!). .

Ten years after the law has been passed to protect this territory, not many habitants, even among those close to the “Ribera”, know about the natural richness which they have. Although the natural space is deteriorated, the “Parque del Sureste” has many surprises for those who search for quite places for hiking, the study or just the contemplation of the flora and fauna which are unique in our region.

OK, everybody more or less knows where the Southeast of Madrid is, and where the Jarama runs, well, that is about it. Through some geocaches we want to let you know some paths as an alternative for the “Sierra” that many call “madrileña”. It is obvious that in the South we will never be able to compete with the spectacular mountains of the North, but for sure we will show you many places of what in the past has been a paradise, and now has been damaged by the human hand..

First of all I would like to thank all those who have been creating caches in this area before (La Laguna del Campillo, el Derrumbamiento, el ojo del fraile, la laguna de San Juan, etc...), and I suggest you to search as well for those..

This first cache brings us to the small village of Titulcia (which is also worth a visit). It maintains its peaceful and natural ambient. En the many caves where sad historic episodes of the Spanish Civil War happened, today there are still some families living, and even more confortable than it seems at the first look..

If we arrive by car (which is the most normal thing to do due to the scarceness of the public transport) we go in direction to Exotarium (coordinates 40º08.373”N,3º34.381”W), this place works for to recover the wild animal species, many of them exotic and abandoned. In this place we leave the car. Close we can find the Soto de Bayona, a place to play and enjoy the Jarama river. .

We go along the way always parallel to the river until we reach point 40º08.732”N 003º34.165”W where all the paths of the “Soto” meet, and where our way to the cantiles starts, and where we can obtain a great view of the dust that the Jarama brings with it, very close to meet the Tajuña and the Tajo. Little by little the path becomes narrower and the distance to the cantiles gets smaller. At the point 40º09.014 N 003º33.883”W we find the beginning of a ravine which, if you have enough time, you can explore. .

Going further we enter the cantiles, it starts with a light going upwards, offering a new views of the “fertil vega” and its graveras. From here you will have to be very careful, the paths narrows so much that it will become non-existent in many places, apart from the inclination of the cantiles and the humidity during the months of fall and winter, when you will find places that are a bit dangerous, but never impossible. So please be careful with the kids and where you put your feet.

After this part you are very close to the cache so take your receptor and look for it....

In the moment of being hidden, apart from being very hot, it contains the following:
-Log book
-A frog that holds mobiles
-Latex gloves
-2 toy-watches
-A bird-ball-pen
-A stars-magnet
-A map of those they give when you enter the Pedriza
-T.B. Scalibur
-Ball
-pen, penciland eraser.:
That is it, have a nice search!

 

Additional Hints (Decrypt)

Ybf zbfdhvgbf ra rfgn mban fba inzcvebf. Phvqnqb pba ynf gevapurenf l ybf ublbf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)