FRANCAIS
L'étang de Laborde est situé au sud-est de Tulle, à
proximité de La Roche-Canillac.
Cet étang est très fréquenté en été pour les
différentes activités nautiques qui y sont proposées. Il est
également apprécié des pêcheurs.
Garez-vous en N 45°12.366 E 001°57.481, et partez à
sa découverte au cours d'une petite ballade.
Bonne chance !

ENGLISH
The pond of Laborde is located
south-east of Tulle, near the small village of
La-Roche-Canillac.
This pond is very attended in
summer for the various nautical activities which are proposed
there. It is also appreciated by fishermen.
Park your car in N 45°12.366 E
001°57.481, and go discover the pond during a small ballade.
Good luck !