Skip to content

Protrzene hraze-Mladotice/Pound lock failure–Mlad. Traditional Geocache

Hidden : 09/28/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Druhy dil protrzenych hrazi. Tentokrate Traditional, od vlakove zastavky asi 10 minut. Doporučuji ve vegetačním období dlouhé kalhoty.

[CZ]25.5.1872 - po prudkem desti se protrhla hraz nejvetsiho rybnika v kraji. Pozustatky jsou i dnes znatelne.
[EN]25.5. 1872 - The dam of the greates (lake) in the country was broken after very heavy rain. It is possible to see remains there today.

Poznamka uvodem: pro tento listing byli pouzity zdroje, ktere uvadeji datum 25.kveten u Odlezelskych vodopadu (GC11VT2) byli pouzity zdroje, ktere hovori 27. a 28. kvetnu. Ale i zde je zminka, ze "Po velke bouri na jare r. 1872, kdy dostavila se prutrz mracen a dest po 3 dny trvajici, naplnila se kotlina rybniku spoustami vod, ktere svym tlakem ohrozovaly jizni hraz rybnika...." a deste zacala 25.kvetna. Ale vsechny zdroje se shoduji, ze one noci priroda tvorila a soucasne o par kilometru dale nicila.

O nejvetsim rybniku v kraji

Kveten, mesic plny krasy,
dvacaty a paty den,
zustavil po dlouhe casy
truchlivou pamatku jen;
odpoledne s bouri strasnou
mracna se priblizily
a nad krajinou prekrasnou
velmi tezce zurily.

Mladoticky rybnik byl zalozen plaskym klasterem na Mladotickem (nebo tez zihelskem) potoce pred jeho ustim do reky Strely. Byla pritom zatopena cast tzv. dolni vsi - puvodne zde existovaly totiz Mladotice Horni, ktere plasti cisterciaci koupili r. 1205 od klastera kladrubskeho, a Mladotice Dolni, ktere ziskali o nekolik let drive, r. 1193, darem od Kuny z Potvorova. Kdy ke stavbe rybnika doslo nevime, bylo to vsak zrejme nekdy ve 14. stoleti, nebot r. 1405 se zde v souvislosti s pozemkovym prislusenstvim rychty mluvi o nekterych dvorech, ktere byly jiz drive rybnikem zatopeny.

mapa z II. vojenské mapování z let 1836-1852

V roce 1550 protrhl velky prival vody hraz rybnika a smetl pod ni lezici mlyn. I pres zpusobene skody nebyla ale hraz zrejme znicena uplne, nebot i bez jeji opravy byl rybnik radu let dale hospodarsky vyuzivan. Kdy k oprave doslo neni znamo, prave tak nevime, zda pri te prilezitosti - nebo kdykoliv jindy behem asi petiset let existence rybnika - se nejak menila jeji vyska, a tim i rozloha zatopeneho uzemi. Z pozdejsich dob, kdy uz mame k dispozici presne udaje, vime, ze Mladoticky rybnik byl uctyhodnym vodnim dilem, ktere siroko nemelo obdoby. Vyska hraze byla podle mereni, provadeneho na pocatku 50. let minuleho stoleti, prumerne asi 15 metru Dlouha byla asi 150 metru, coz je na rybnik o rozloze zhruba 91 ha pomerne malo. Bylo zde totiz vyhodne vyuzito priznive konfigurace terenu - udoli potoka je v techto mistech sevreno do uzlabi, tvoreneho z obou stran vystupujici skalou. Navodni svah hraze byl vydlazden. Splav (preliv) rybnika byl siroky asi 35 m, s bocnimi kvadrovymi piliri a stavidlem. Od splavu voda odtekala umele zrizenou strzi, situovanou kolmo na splav, a odtud do reky Strely.

Obsah byvaleho rybnika lze odhadnout na 3,0 az 3,1 mil. metru krychlovych. Toto mnozstvi vody jiste predstavovalo urcite nebezpeci pro uzemi lezici pod nim. Po roce 1550 zrejme k zadne dalsi vaznejsi havarii nedoslo, alespon nebyla zaznamenana. Riziko, hrozici v pripade nahleho privalu vody, si ovsem lide v okoli uvedomovali. Zajimavy je v te souvislosti kratky zaznam v pametni knize fary ve Strazisti z r. 1837: "Dne 5ho zari povstalo straslive povetri tak, ze reky se rozvodnily prilis, az z luk vsechny votavy voda vodnesla. Mlacky rybnik jiz pretrhnutim hrozil, kteryz mlacky obyvatele zachranili." Tentokrat tedy jeste vse dobre dopadlo.

Ke skutecne katastrofe doslo az o 35 let pozdeji. 25. kvetna 1872 se po dlouhem a prudkem desti rozvodnily vsechny zdejsi toky. Dusledkem byla povoden, kterou tento kraj nikdy drive ani pozdeji nezazil. V prudkou reku se zmenil i Mladoticky potok. K prvni katastrofe mimoradneho rozsahu doslo jiz nekolik kilometru nad Mladoticemi, kde se sesula cast strane a zahrazenim udoli vzniklo tzv. Odlezlske jezero (Odlezelske vodopady (GC11VT2)) , pricemz byla znicena cast prave budovane zeleznicni trate plzensko-brezenske. V ceste mohutnemu vodnimu privalu stala ovsem take hraz Mladotickeho rybnika. O tom, co nasledovalo, napsal 60 let po nestesti kronikar Jaroslav Straka do pametni knihy obce:

"Po velke bouri na jare r. 1872, kdy dostavila se prutrz mracen a dest po 3 dny trvajici, naplnila se kotlina rybniku spoustami vod, ktere svym tlakem ohrozovaly jizni hraz rybnika. Nedopatrenim neb zapomenutim nebyly vypusteny propusti (capy), ku kterym se jiz pro ohromne spousty vody nemohlo, hraz nesnesla ohromny tlak vody a protrhla se na dvou mistech a voda s velikym hukotem vrhala se vpred a zatopila nize polozeny mlyn Podhrazsky a sahala az do prveho poschodi. Dodnes oznacena mista, kam voda sahala. Tehdejsimu majiteli mlyna Rabasovi vzala voda stodolu a obyvatele mlyna utekli se na blizkou skalu nade mlynem, ktera dodnes vyznacena jest - jeji predni stena vapnem podoby staveni."

Sv. Anna s dceruskou Marii (sv. babicka s sv. matkou)

Pred Podhrazskym mlynem dodnes stoji barokni socha sv.Anny s malou dceruskou Marii z roku 1761. Pri protrzeni hraze 1872 tato socha kupodivu prežila bez uhony. Zdivocela voda ji tehdy jen srazila z podstavce do blata.

Citace z tehdejsiho zvlastniho vydani casopisu Svetozor: "V trati, vedene podel rybnicni hraze, byl splav premosten odtokovym kanalem, jehoz kapacita se ukazala jako nedostatecna. Posleze mohutna hraz preplneneho rybnika zacala praskat, protrhla se a ritici se proud ji pocal vymilat tak prudce, ze v mziku udelala otvor 40m dlouhy a 14m hluboky, jimz se vrhl na mlyn s pilou, stojici primo pod hrazi, a v nekolika minutach je promenil v hromadu kameni a trosek"

Situace v udoli rozvodnene reky Strely byla i tak vazna, dalsi prival vody z protrzeneho rybnika pak dovrsil katastrofu, ktera si i v nasem kraji vyzadala mnoho lidskych obeti. Mladoticky rybnik patril tehdy kancleri Metternichovi, ktery od nabozenskeho fondu koupil byvaly majetek plaskeho klastera. Zpocatku se nepochybne predpokladalo, ze bude opet obnoven. S opravou se vsak prilis nepospichalo a na pocatku I. svetove valky bylo jeji provedeni natolik nejiste, ze se sprava panstvi rozhodla pronajmout tyto pozemky Antoninu Koziskovi, na Kralovicku znamemu najemci dvoru a schopnemu hospodari. Dno byvaleho rybnika bylo jiz predtim castecne vyuzivano jako louky a pastviny, mezi kterymi se vsak jako pamatka na byvaly rybnik nachazela mista zamokrena a bahnita. Ta novy najemce (Antonin Kozisek) odvodnil, zreguloval vodni strouhy, odstranil jiz vzrostle olsove a vrbove porosty, celou plochu srovnal a premenil na produkcni louky a pole. Pozdejsi parcelaci a vykupem pak pozemky presly na mistni hospodare. uzemi drive zatopene tak melo vice majitelu a zdalo se, ze obnova rybnika tim prakticky prestava byt realna.

Pozustatky hraze, jsou znatelne i po 135 letech

Myslenka rekonstrukce se vsak znovu objevila koncem 40. a pocatkem 50. let minuleho stoleti. Resil se tehdy problem, jak zasobovat uzitkovou vodou rozrustajici se kaznejovskou chemicku a keramicke zavody v Horni Brize, zaroven se hledal zdroj pitne vody pro Kralovice, Kaznejov, Plasy a prilehle obce. Jednim z variantu byla i obnova rybnika v Mladoticich a jevila se tehdy jako velmi realna. Ve druhe polovine r. 1950 po prislusnych komisionelnich jednanich se zacalo s pripravou planu, ktery byl zadan Stavoprojektu Plzen - pracovisti v Marianskych Laznich. Koncem tehoz roku byl zahajen i vykup pozemku. V roce 1951 byl proveden nezbytny geologicky pruzkum. Jiz behem prace na projektu ovsem vznikaly potize - behem let 1951 az 1953 byl stridave zarazovan a opet vyrazovan z planu. Presto byl do brezna r. 1954 dotazen do stadia uvodniho projektu.

V textu pouzity uryvky z "Nove pisne o protrzeni se mracen a velke povodni v Cechach 25. kvetna 1872"Vaclava J. Krejzy. Nektere technicke udaje prevzaty z technicke zpravy k uvodnimu projektu obnovy Mladotickeho rybnika, Stavoprojekt Plzen 1954.

Zdroje, ktere jsem pouzil pro tuto cache:
1) Kronika regionu - Kralovice, Plasy, Manetín a okolí
2) Oldmaps - Staré mapy
3) kniha Havraní kámen z reky Strely od autoru: Marie Holeckové a Otmara Dvoráka
4) Další zminka o teto povodni a dusledcich na kraj najdete na souradnicich N49°56.577; E013°22.410 u Plas. Na naucne stezce je tabule c.6 zamerena na povodne v Plasich. Muzete ji mijet pri odlovu Prehrada Plasy (GC15Y2T)

PS: pokud se Vam budou libit mista, na ktera vas zavedu, nezapomente si poznamenat bonusove cislo zde Z = ?. Budete je potrebovat treba na GC1CYG9.
Cache obsahuje tez geovizitku

WWW pocítadlo zaznamenalo, ze jsi geocacher/ka, ktery/a navstivil/a tuto stranku.

Additional Hints (Decrypt)

I xebiv fgnel anuahgl fgebz fgbwv, n wrub xberal fgiheh fpubinwv. I yrirz bxh fgihel pubebm menwr, n hfgn cbxynq cbq xnzrarz hxelwr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)