CZ: Stylove cisty renesancni Kralovsky letohradek stoji v severovychodnim cipu arealu Prazskeho Hradu. Je tez nazyvan Letohradkem Kralovny Anny nebo letohradkem Belveder - o spravny nazev se vedou spory. Stavbu zahajil v roce 1538 Ferdinand I. Habsbursky pro svou manzelku Annu Jagellonskou. Stavba byla dokoncena az po jeji smrti v roce 1547. Pred prucelim letohradku stoji nadherna "zpivajici fontana" z roku 1568. Pod prilehlymi hradbami najdete exotickou "fikovnikovou" zahradu, kterou muzete projit az do Jeleniho prikopu. V soucasne dobe porada v budove letohradku doprovodne kulturni programy Narodni galerie. Podrobnejsi informace najdete na techto strankach:
EN: The Royal Summer Palace was built within years 1538-1547 by Ferdinand I. of Habsburg for his wife Queen Anna Jagellonska. The Palace is situated in Prague in the north-east corner of the Royal Garden. It is also called Belvedere or Queen Anne's Summer Palace. In front of the Palace you can find beautiful bronze Singing Fountain from 1568. There you can start your walking to Deer Moat or Royal Gardens of Prague Castle. More detailed information you can find at:
Ulozeni schranky/cache location
CZ: Pro jeji nalezeni neni potreba cokoliv rozebirat nebo prevracet. Schranka je dostupna z mista mimo areal. Staci premyslet a dobre se divat. Cache je v ne zcela typickem malem cernem podlouhlem pouzdre. Nezapomente si vzit tuzku!!! Preji hodne stesti a pozor na mudly, je jich tam obvykle vice nez psu. Schranku, prosim, ukladejte, presne na stejne misto.
EN: Don't disassemble anything. Only look around and think. The cache is approachable outwards of the garden. Box is the small black block. Don't forget that you need a pencil!!! Beware of mugglers. Put the cache back exactly on the same place, please.
Verse/Version:
- v1 14.10.2007-11.11.2007 - rozmocena/soaked
- v2 11.11.2007-02.08.2008 - vodeodolnejsi/waterproof (cast popisu presunuta do napovedy / part of description moved to hint)
- v3 02.08.2008-??.??.???? - mensi ale vodeodolnejsi/ smaller and more waterproof
Oteviraci doba/opening hours
CZ: Zahrada je otevrena od dubna do rijna (stejne jako ostatni hradni zahrady).
Budova letohradku je otevrena pouze v dobe konani vystav.
EN: Garden is opened from April to October (like other Royal Gardens).
Palace is opened during exhibitions only.