Skip to content

O dia 1 de Portugal! (Guimarães) Traditional Cache

This cache is temporarily unavailable.

Bitaro: Olá jmaferreira,

Pelo teor dos últimos registos, parece necessária a intervenção do dono da cache para verificar o estado da mesma.
Até lá, ficará desativada.

Por favor leia atentamente as Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Esta designação serve para geocaches que estão com alguma questão pendente ou um problema temporário por resolver.
Como owner, tem ao dispor, pelo menos, quatro soluções possíveis:

  1. Efetuar a manutenção necessária e reativar a geocache, dentro do prazo estabelecido pelas Linhas de Orientação
  2. Colocar uma nota na geocache com o plano de manutenção, caso esta não possa ocorrer num curto espaço de tempo. Nessa nota deve constar:
    • o prazo em que pretende efetuar a manutenção,
    • o argumento pelo qual o prazo indicado abaixo terá de ser ultrapassado para que fique novamente ativa;
  3. Caso não consiga assegurar a manutenção da mesma, pode considerar o processo de adopção por um geocacher local;
  4. Arquivar a geocache se não tiver disponibilidade para assegurar o estado pleno da mesma. Por favor, tenha em consideração que nesta opção é necessário remover a geocache ou os conteúdos da mesma para evitar que se tornem lixo (*geolitter*).

Assim, caso não seja feita manutenção ou indicado um motivo válido pelo qual a geocache deva estar desativada além do tempo previsto pelas Linhas de Orientação, a mesma será arquivada num prazo de 60 dias.
Relembro que não é possível desarquivar uma geocache que seja arquivada por falta de manutenção.

Obrigado pela colaboração
Bitaro
Community Volunteer Reviewer

Centro de Ajuda
Linhas Orientação

More
Hidden : 10/18/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




[PT]

Esta cache encontra-se, provavelmente, no local mais importante da história do nosso país, i.e. no Campo da Ataca - o local onde começou a Batalha de São Mamede.

A Batalha de São Mamede foi travada a 24 de Junho de 1128 entre Dom Afonso Henriques e as tropas de sua mãe D. Teresa e do conde galego Fernão Peres de Trava que se tentava apoderar do governo do Condado Portucalense. As duas facções confrontaram-se no campo de São Mamede, perto de Guimarães.

Com a derrota, D. Teresa e Fernão Peres abandonaram o governo condal que ficaria agora nas mãos do infante e seus partidários desagradando o bispo de Santiago de Compostela, Diogo Gelmires, que cobiçava o domínio das terras. D. Teresa desistia assim das ambições de ser senhora de toda a Galiza. (wikipedia).

Foi assim que nasceu Portugal. Muitos historiadores consideram o dia desta batalha como o "Dia 1 de Portugal".


Conteúdo inicial da cache:

A cache é bastante pequena (caixa de rolo fotográfico) por isso não contém muita coisa. Seja como for, ainda lá consegui enfiar um anel e um brinco.

[EN]

This cache is located in one of the most important places of the entire portuguese history - the Campo de Ataca. Here a very famous batle took place between Afonso Henriques (the first king of Portugal) and D. Teresa (his mother). Due to this battle, Portugal was born. This was referred as the "Day 1 of Portugal"!

Additional Hints (Decrypt)

Qrageb qr hz pnab qr cyáfgvpb dhr ivfyhzoen cbe qronvkb qb puãb qr crqen. Vafvqr n cynfgvp ghor gung pbzrf bhg bs gur sybbe bs ebpxf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)