[PT]
Esta cache encontra-se, provavelmente, no local mais importante
da história do nosso país, i.e. no Campo da Ataca - o local onde
começou a Batalha de São Mamede.
A Batalha de São Mamede foi travada a 24 de Junho de 1128 entre
Dom Afonso Henriques e as tropas de sua mãe D. Teresa e do conde
galego Fernão Peres de Trava que se tentava apoderar do governo do
Condado Portucalense. As duas facções confrontaram-se no campo de
São Mamede, perto de Guimarães.
Com a derrota, D. Teresa e Fernão Peres abandonaram o governo
condal que ficaria agora nas mãos do infante e seus partidários
desagradando o bispo de Santiago de Compostela, Diogo Gelmires, que
cobiçava o domínio das terras. D. Teresa desistia assim das
ambições de ser senhora de toda a Galiza. (wikipedia).
Foi assim que nasceu Portugal. Muitos historiadores consideram o
dia desta batalha como o "Dia 1 de Portugal".
Conteúdo inicial da cache:
A cache é bastante pequena (caixa de rolo fotográfico) por isso não
contém muita coisa. Seja como for, ainda lá consegui enfiar um anel
e um brinco.
[EN]
This cache is located in one of the most important places of the
entire portuguese history - the Campo de Ataca. Here a very famous
batle took place between Afonso Henriques (the first king of
Portugal) and D. Teresa (his mother). Due to this battle, Portugal
was born. This was referred as the "Day 1 of Portugal"!