Skip to content

Mizpa Traditional Geocache

Hidden : 12/1/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Blomst           Blomst            Blomst           Blomst
 
Mizpa1

Blomst           Blomst            Blomst           Blomst

Denne cachen var nr 1 i julekalenderen for 2007. Derav litt ekstra glitter og stas i beskrivelsen .

Norsk

På Follese, som i mange andre vestlandske bygdelag, var det mot slutten av 1800 tallet en vekkelse utgått av indremisjonen. Vekkelsen førte ikke bare til bygging av bedehus, men også til at det ble holdt møter i friluft om sommeren. Stedet som til slutt ble valgt som utendørs møteplass var en del av Follesebrukenes felles utmark ved Stølaledet. I 1900 ble området skilt ut og overlatt til Askøy indremisjon og gitt navnet Mizpa. Navnet Mizpa er hentet fra første Mosebok og betyr vakttårn eller utsiktssted. På stedet ble det bygget en særegen overbygd talerstol som ble tatt i bruk til indremisjonsmøter. Den 3. juni 1909 ble stedet vigslet.Mizpa2

Sommermøtene på Mizpa var den store og årlige begivenheten først og fremst for befolkningen på Askøy, men også for tilreisende fra omliggende bygder – ja, til og med fra Bergen by. Enkelte år skal det ha samlet seg så mange som 4-5000 deltagere i ”Mizpa-holet”.

Mizpa har fremdeles oppgaver for den Norske kirke. I vigselsliturgien som ble vedtatt å gjelde fra 1. mai 2004, skal vigsel skje i kirken eller en annen gudstjenestested godkjent av biskopen. Som ett av de få utendørs steder, er Mizpa godkjent som vigselsted. Lignende steder i og rundt Bergen er Kristkirketomten i Bergen domkirke (GC10T85),  Lysekloster i Os (GCZ7AR) og Håkonshaugen i Seim i Lindås. (GCJ06Y)

Mizpa eies i dag av Follese bedehus. Ønsker du en annerledes bryllupsseremoni, er kanskje dette plassen.

 

English

At Follese, as in many other rural districts in western Norway, a revivalist movement with source in The Home Mission came up during the 1800 century. The revival resulted in new meeting-houses and outdoor meetings in the summer. The chosen place for the summer meetings was a part of the common outfields of the farms at Follesø. In 1900 the area was separated, made over to The Home Mission and given the name Mizpa. The name come from the first book of Moses and means watchtower. The building at Mizpa - a peculiar rostrum -was first and foremost used by The Home Mission for their meetings. The place was consecrated the 3. of June 1909.Mizpa3

The summer meetings at Mizpa was the yearly event for people of Askøy and the districts round, even from Bergen. Some years the event gartered as mush as 4-5000 participants.

Misza is still part of the Norwegian church. New rules for consecrating, been effected from the 1. of May 2004, prescribes wedding ceremony to be performed in the church or some other place approved by the bishop. Mizpa is one of the few approved places outdoor. Similar places in and around Bergen is Kristkirketomten by Bergen domkirke (GC10T85),  Lysekloster in Os (GCZ7AR) og Håkonshaugen, Seim in Lindås (GCJ06Y).

Today, Mizpa is owned by The Christian meeting-house at Follesø. If you want a special wedding ceremony, this might be the place.

 


Bjeller         Bjeller         Bjeller          Bjeller 


Additional Hints (Decrypt)

Vaa haqre cynggsbez bt gvy uøler onx terff. Iæe aølr zrq ercynffrevatra, få såe qra abx yvttr v serq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)