Skip to content

Das Holzfrala Multi-Cache

This cache has been archived.

Sabbelwasser: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

More
Hidden : 1/10/2008
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kurzinfo:

Auf den Spuren vom Holzfrala besucht ihr die Hohe Warte. Dort gilt es 9 Stationen zu bewältigen. Für Kinder gibt es einen Spielplatz, bei dem man auch etwas klettern kann. Bevor ihr den Schatz hebt könnt ihr vom Siegesturm aus den Ausblick genießen.
Dauer: etwa 1-2 Stunden, Weglänge: 1.6 km (hin), 0.9 km (zurück)


Weitere Informationen:

Holzfrala - Mit diesem Namen wurden früher gute Waldgeister bezeichnet. Sie pflegen überwiegend freundlichen Umgang mit den Menschen, beschenken sie und sitzen mit ihnen zu Tische, nehmen sich auch heimlich von den Vorräten der Menschen, wofür sie sich aber durch guten Rat und Gaben erkenntlich zeigen.

Unsere Holzfrala vom Siegesturm ist leider die letzte hier in der Gegend und freut sich deshalb immer wieder, wenn sie Besuch von uns Geocachern bekommt, da wir zu den wenigen Leuten zählen, die noch von ihr wissen.

In der Bayreuther Gegend ist vor allem ihre gute Tat in Ramsenthal bekannt:
Eine arme Frau aus Ramsenthal bei Bayreuth ging jeden Tag für ihre einzigste Kuh Gras holen. Sie war sehr traurig, denn obwohl sie ihrer Kuh die saftigsten Gräser brachte, gab die Kuh jeden Tag weniger Milch. Während die unglückliche Frau Gras sammelte hörte sie ganz in der Nähe ein feines Stimmchen. Vor ihr stand ein winzigkleines Weiblein mit flechtengrauem Wämschen, rindenfarbenen Röcklein und moosgrünen Schützlein. Des Holzfrala! dachte die arme Frau und der Schreck fuhr ihr in die Glieder. Da fragte das Weiblein sie, warum sie weine und sie erzählte, dass ihre Kuh keine Milch mehr gäbe. Das Holzfrala sang "Groos dreimal dreizehn Hummlblumma, wird Milch und Buttan wiedakumma" und husch war sie verschwunden. Da fiel der Frau auf, dass sie beim Grassammeln jedes Mal die Hummelblummel hat stehenlassen. Rasch pflückt sie die Blumen und eilt nach Hause zu ihrer Kuh. Als sie am Abend molk, wurden alle Schüsseln und Eimer, die die Frau im Hause hatte voll Milch. Nun hatte ihre Not ein Ende.

Sie freut sich übrigens ganz besonders über Leute, die ihr Geschenke mitbringen und zum Dank darf sich jeder auch wieder etwas von ihren Sachen aussuchen!

Bitte entsorgt Müll in den dafür vorgesehenen Behältern! Es liegt leider genug rum. Vielen Dank

Anschließend könnt ihr bei N 49° 57.741 E 011° 34.697 das Kneippbad besuchen und die Beine oder Arme etwas abkühlen. Sehr empfehlenswert!
Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Mitte September, täglich 8 Uhr - 20 Uhr

Viel Spaß und Erfolg bei der Suche!



Anleitung zur Suche

Hinweis: An den meisten Stationen müsst Ihr eine Zahl x finden. Dabei ist ein meist farbiger, runder Hinweis mit Durchmesser 1 cm zu suchen.

Station 1 (sucht die Zahl x)

Herzlich Willkommen auf dem „Grünen Hügel“! Heute werden wir die „Hohe Wart“, einen von vier Gipfeln der Bergkette „Hohe Warte“ besteigen und den Schatz vom Holzfrala suchen. Doch vorab noch ein Rat: Wie allen Dämonen ist ihr, obwohl sie meist sehr freundlich ist, nicht immer zu trauen! So erschreckt sie nächtliche Wanderer, indem sie auf deren Schultern springt. Gebt also Acht!
Viel Spaß wünschen Black Tomcat und das Holzfrala
Weiter geht’s bei: N 49° 58.(x-7)08 E 011° 34.x51

Station 2 (sucht die Zahl x)

Die Holzfrala (Holzweiblein) sind in allen Waldgebieten zu Hause und gehören zu den bekanntesten Waldgeistern. Kaum größer als drei Schuh können sie überall Platz finden, auf dem Ofen, im Haus, auf einem Baumstumpf im Forst.... Sie tragen eine altertümliche Tracht und ihr Gesicht ist mit Moos bedeckt. In der Ehe leben sie paarweise in hohlen Bäumen zusammen.
Bei N 49° 58.x03 E 011° 34.(x+6)39 findet ihr ein Gebäude, dass das aufbereitete Wasser der Fichtelgebirgsquellen enthält und euch die nächsten benötigten Zahlen liefert.

Station 3 (sucht die Zahl ABCD)

Bitte beim Suchen NICHT herumklettern, Alarmanlage! Der Hinweis sollte gut, auch möglicherweise von weitem bereits erkennbar sein. Dieser nette Deckel gegenüber - mit dem Luft“pfiffer“ obendrauf - ist übrigens ein sogenannter Übergabeschacht, mit dem die Maisel-Brauerei das Wasser für die Bierproduktion abnimmt.
Wenn ihr die Zahlen gefunden habt, geht’s weiter zu: N 49° 58.0(B-1)(C-4) E 011° 34.5A(D-7)
Geht ihr bei der ersten Abzweigung rechts, kommt ihr zum Spielplatz und einer Rastmöglichkeit.

Station 4 (sucht die Zahl x)

Weil die Holzfrala den Menschen Gutes tun, werden sie vom wilden Jäger mit seinem Geisterheer, dass nachts durch die Luft braust, verfolgt. Im Fichtelgebirge ist es heute noch Sitte, dass die Holzhauer nach dem Fällen eines Baumes auf den stehengebliebenen Stumpf drei Kreuze schlagen, denn können die Holzfrala einen so gekennzeichneten Baumstumpf erreichen, darf ihnen der wilde Jäger dort nichts tun.
Nächste Station: N 49° 58.1(x+1)0 E 011° 34.4(x-1)8

Station 5 (sucht die Zahl x)

Hier könnt ihr kurz rasten, solltet aber nicht rosten. Mit der Zahl findet ihr die nächste Station. Viele Wege führen dort hin. Welchen wählt ihr? Bitte beachtet dabei, dass ihr - gerade im Sommer - nicht von Bikern umgefahren werdet.
Nächste Station liegt in der Nähe von: N 49° 58.(x-2)04 E 011° 34.x26

Station 6 (sucht den Grenzstein auf und löst das Rätsel)

In der Nähe der ermittelten Koordinaten befindet sich ein Grenzstein, von wo ihr eure nächste Aufgabe durchführen solltet. Um den richtigen Weg wieder hinaus aus diesem Wege-Gewirr zu finden müsst ihr euch nun an diesem Rätsel versuchen.
Pilneug Herdnut sches und Sieibzg Gard, Hdrenut ahct und Sizibeg Meetr
Ihr erhaltet: N 49° 58.EFG E 011° 34.HIJ
(Wer obiges Rätsel nicht lösen kann oder das Ergebnis prüfen möchte, hier noch ein Hinweis:
EFG + HIJ ˜= 753 und HIJ – EFG ˜= 341)

Station 7 (sucht die Zahl x)

Das Holzfrala half stets den Bedürftigen und Ratsuchenden und konnte Kranke heilen. Für die Bauern förderte es das Wachstum in Wald und Flur, schützte die Ernte vor Wetterschäden und hielt das Vieh gesund. Wenn man ihnen zum Dank für geleistete Dienste Kleider hinlegt verschwinden sie auf nimmer wiedersehen. Dann fühlen sie sich verpflichtet zu gehen, was an Hausgeister erinnert. Hier hat unser Holzfrala eines von vielen hier im Wald verteilten Kleidungsstücken aufgehängt. Findet ihr es?
Weiter geht’s bei: N 49° 58.1(x-1)8 E 011° 34.5(x+4)4

Station 8 (sucht die Zahl x)

Ihr seid nun schon sehr weit gekommen und habt die Prüfungen des Holzfrala bestanden. Nur noch wenige Meter von euch entfernt liegt der Siegesturm, 17 Meter hoch und 463 Meter über dem Meeresspiegel liegend. Der Grundstein wurde am 6. Mai 1874 gelegt und knapp vier Monate später war das Bauwerk aus edlem Sandstein mit seinen insgesamt hundert Treppenstufen vollendet und erinnert seitdem an die „tapferen Söhne, welche im ruhmreichen Kampf gegen Frankreich 1870/71 den Heldentod fanden“. Geht nun zum Turm. Um die Koordinaten des Final zu erhalten müsst ihr dort zwei Fragen beantworten und die hier gefundene Zahl x verwenden, um das Final zu ermitteln.

Station 9 (ermittelt die Zahlen K und L)

Der Aufstieg auf den Turm ist aufgrund des Ausblicks empfehlenswert, aber nicht notwendig, um die Fragen zu beantworten (da im Winter geschlossen)!
1. Wie viele Stufen befinden sich IM Turm? ? Zahl K
2. Wie viele Zinnen hat der Turm? ? Zahl L

Der Final liegt schließlich bei: N 49° 58.(K+x) E 011° 34.4(L*3,5)
Bitte seid bei den letzten Metern zum Final vorsichtig, da teilweise sehr rutschig, vor allem da man nicht sieht, was unter den Blättern liegt!

Additional Hints (Decrypt)

[Stage 1]: qvpxre Onhz mjvfpura Jrt haq "Tenora", va Xbcsuöur rvarf Rejnpufrara [Stage 2]: Onhz, hrore Xbcs [alter Ort wurde leider zerstört] [Stage 3]: Jvaqevpughatftrore nhs qrz Qnpu / [ABCD =] (k1) arha (k2+npug) arha [Stage 4]: nz Onhz, obqraanu [Stage 5]: frvgyvpu na qre Onax [Stage 7]: qre Uvajrvf vfg oynh! [Stage 8]: jrvßre Uvajrvf na zbbforjnpufrarz Onhz (erpugf, Oyvpxevpughat Ghez) [Stage 9]: ornpugrg Grkg mh Fgngvba npug [Final]: hagre tebßrz Fgrva, xyrvarere qnibe

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)