Skip to content

L'Alligator échoué du Port d'Issan Traditional Cache

This cache has been archived.

Team_Eälendell: Archivé

More
Hidden : 02/29/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Garer vous aux coordonnées de la géocache,et appréciez l'endroit, y compris l'insolite bateau échoué sur l'Ile Margaux.


La microcache ne se trouve pas ici, mais à un kilomètre; pour obtenir ses coordonnées, trouvez les deux indices suivants : "AA" = le numéro de la maison qui se trouve face au parking, devant laquelle se trouve l'angle de la route, "B,B" = en regardant cette maison , sur la gauche, le nombre présent sur le panneau de limitation.

Les coordonnées de la cache sont : (N45°2.AA2' , W 0°(35,787+B,B)')

Park you car at the geocache's coordinates. Enjoy this peacefull place and the enigmatic sunk chip on the Margaux Island.
Microcontainer isn't located right here but within a kilometer. Just check the two following hints : "AA" = road number of the house which is front of the parking, at the angle of the road, "B,B" = while looking to this house, on the left, the decimal number on the signalitic indicator

final coordinates are : (N45°2.AA2' , W 0°(35,787+B,B)')

« L'Alligator » a été coulé pendant la seconde guerre mondiale par les Nazis, certainement afin de rendre inaccessible la circulation en Gironde. Il semblerait qu'afin de consolider les rives, en particulier de l'Ile Margaux (14 hectares de vigne d'un cru du Médoc...), il ait été décidé de laisser « L'Alligator » échoué.

Petite histoire

Ce bateau fait partie d'une famille de 4 bateaux double-coques de 50m, en béton armé : « Le Caméleon », « Le Crocodile », « l'Alligator », et «la Salamandre». Leur construction est directement inspiré d’une invention présenté à l’exposition universelle de Paris, en 1855, en l'occurence une simple barque pour le transport de denrée (Le sel en particulier pour les morutiers).

La pénurie des matériaux de la fin de la première guerre mondiale conduit l'armateur a utiliser non plus l'acier, mais le béton armé. C’est en 1918 que la Compagnie Bordelaise de Construction Maritime Moderne rachète à Bourg sur Gironde l’ensemble de la citadelle, château, bâtiments, vestiges de bastions anciens, carrières souterraines et prairies pour y installer un chantier de bateaux en ciments.

En France, c'est ainsi plus de 100 péniches de rivière et chalands de haute mer jaugeant jusqu’à 1000 tonnes seront lancés.

« Le Caméleon » fut lancé le 22 février 1920. Sa fabrication intrigua la population locale, et il y eut beaucoup de monde pour assister à sa mise à l’eau. Mais le bateau refusa de glisser vers l’élément liquide, ce qui amusa l’assistance qui l’appela « le reste à terre ». Il prit la mer sans difficulté le 21 mars 1920. La technique de mise à l’eau fut reconsidérée pour la construction du second, «le Crocodile » . Mais cette nouvelle opération devait s’avérer problématique et l’apport de puissant vérins stoppa net la rumeur, il glissa dans l’eau le 28 mars 1920.

Durant la même année, deux autres unités furent construites, baptisés « l’Alligator » et « la Salamandre », cefurent les derniers.

« l’Alligator » fut volontairement sabordé en face de Macau surement lors du départ des allemands comme un certain nombre d’autres épaves pour obstruer l’entrée du port de Bordeaux.

La Salamandre aurait fini en mer Noire, quelque part le long des côtes de Crimée.

Le Caméléon servit, durant l’entre deux guerres, au transport de poteaux de mines. Il fut réquisitionné par les allemands pendant la guerre sans doute pour servir d’entrepôt à charbon (??) et fut remorqué vers le bassin d’Arcachon. Devant l’agitation des passes et la puissance des vagues, les élingues de l’ensemble remorqué se cassèrent et le Caméléon vint s’échouer sur la plage, au pied de la Dune du Pyla. Il apparaît dès 1941 sur les photos aérienne, il est fort probable que son échouage date de fin 1940. Là il eut une deuxième vit, le jour il était un point de pêche pour taquiner le Bar, la nuit il servait de dépôt aux contrebandiers (des cigarettes principalement d’après les dires). L’érosion maritime et éolienne aidant, celui-ci glissa peu à peu vers les fonds. Il se présente en 3 parties gaillard avant et arrière séparé du reste de l’épave, il git entre 22 et 26 m. de fond et fait aujourd'hui le bonheur des plongeurs.

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq qh cbgrnh Rqs, ra onf. Nggragvba nhk ebaprf ! Ng gur obggbz bs gur ryrpgevp clyba. Orjner bs gubeaf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)