Skip to content

This cache has been archived.

GeoDuplaP&F: Esta cache vai ser arquivada e no lugar dela irá aparecer uma nova.

Aguardem os próximos acontecimentos.


E os "próximos acontecimentos" foram os seguintes: Fomos buscar a caixa e todo o material que lá está, e descobrimos o triste acontecimento que a cache foi vandalizada e estava tudo espalhado pelos metros mais próximos. [:(] O Logbook desapareceu, mas felizmente conseguimos recuperar a caixa e alguns dos presentes.

Dentro de poucos dias será publicada a cache que foi substituir esta.

[This entry was edited by GeoDuplaP&F on Sunday, December 21, 2008 at 1:40:45 PM.]

More
<

Cabo de Sines - Faróis de Portugal

A cache by GeoDuplaP&F Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/10/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Faróis de Portugal
Lighthouses in Portugal


Mapa dos Faróis em Portugal
Portuguese Lighthouses Map


Carregue na imagem para ampliar
Click on image to see
Informações genéricas / Generic Informations

Objectivo / Goal

Outras Caches em Faróis / Others Caches on Lighthouses

Origem dos Faróis / Origin of Lighthouses

Os Faróis em Portugal / Lighthouses in Portugal



Farol do Cabo de Sines / Sines Cape Lighthouse

Local / Location: Cabo de Sines / Sines Cape
Altura / Tower height: 22 m
Altitude / Place height: 56 m
Luz / Light: Rl (2) Br 15s
Alcance / Reach: 26 M
Óptica / Optics: 4ª Ordem / 4rd Order
Ano / Year: 1880

PT: Construído em 1880, foi munido de aparelho de 2ª ordem com queimador de gás de petróleo. Substituído em 1915 por um de 3ª ordem, passou em 1950 a funcionar como farol aeromarítimo. Removido o aparelho óptico em 1993, depois da torre ser aumentada, foi em 1995 reposto um aparelho de 4ª ordem com lâmpadas de 1000 W, e automatizado.
EN: Constructed in 1880, was furnished with an oil gas burner of 2nd order. Replaced in 1915 by one of 3rd order, from 1950 started to function as aeromarine lighthouse. Removed the optic device in 1993, after the tower was increased, in 1995 was replaced with light bulbs of 1000 W in a 4th order device, and automatized.

A Cache / The Cache

PT: É uma caixa vulgar de plástico de tamanho médio, dentro de um saco preto, que contém os objectos habituais, e está situada próximo do caminho para o farol. Não deixe de o visitar.
EN: It is an ordinary medium size plastic box in a black plastic bag with the usual stuff in it, and is placed near the way to the lighthouse. Please go and visit it.

Additional Hints (Decrypt)

N irtrgnçãb cebgrtr-n. / Gur cynagf cebgrpg vg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.