|
NORSK
Cache In
Trash Out er et pågående miljøinitiativ støttet av
alle geocachere verden rundt. Siden 2002 har geocachere jevnlig
ryddet opp i parker og andre cachevennlige steder rundt om i
verden, som når vi er på tur tar vi alltid med oss boss som ligger
i naturen. Gjennom denne frivillige innsatsen hjelper vi å bevare
naturen og våre turområder.
Årlig feires Internasjonale
Cache In Trash Out samlinger hvor geocachere har en mulighet til å
delta i samlinger som er koordinert verden rundt og hjelpe til å
rydde boss. Geocachere holder ryddesamlinger i sitt lokale
nærområde på samme dag/helg som andre geocachere rundt om i vår
verden. Sammen, så har vi en stor positiv innvirkning på naturen.
Vi har det selvfølgelig også gøy mens vi rydder....
Cachen på Lyderhorn
(
GCJ689) har fått mye negativ omtale i de siste loggene, ikke på
grunn av selve cachen, men alt søppelet som flyter i nærheten. Nå
har vi en god anledning til å rydde på toppen av Lyderhorn og gjøre
området igjen trivelig å besøke. Selve eventet på toppen er
planlagt kl. 1300, men for de som vil møtes å gå opp i samlet flokk
kan treffe på parkeringsplassen ved Nutec på Laksevåg kl
11.00.
Bossekker og plasthansker
blir utdelt og samlet sammen etterpå. Eventet sammenfaller også med
Hold Norge
Rent sin store Vårrydding 2008. BIR vil dermed hente alt
søppelet vi har samlet, GRATIS.
Ta med godt humør, kaffe og
noe å bite i.
ENGLISH
Cache In Trash Out is an ongoing
environmental initiative supported by the worldwide geocaching
community. Since 2002, geocachers have been dedicated to cleaning
up parks and other cache-friendly places around the world. Through
these volunteer efforts, we help preserve the natural beauty of our
outdoor resources!
Annually, we celebrate International Cache In Trash Out events
where geocachers have an opportunity to participate in coordinated
worldwide clean-up efforts. Geocachers host clean-up events in
their local area on the same day or weekend as other geocachers
around the world. Together, we make an enormous positive impact.
Did we mention that we also have a bit of fun while we are at
it?
The cache on Lyderhorn
(
GCJ689) has had many negativ logs lately, focusing more on the
rubbish at the site then the cache itself. This Event is being held
so we can have a clean-up on Lyderhorn and make the mountain nice
to visit again, free of rubbish. The event will be at 13.00 at the
given coordinates, but if you like to walk with fellow geocachers
to the top you can meet at the parking at Nutec in Laksevåg at
11.00.
Rubbish bags and plastic
gloves are handed out and collected after the event. The event also
coincides with Hold Norge Rent big
volountery spring clean-up 2008. This means that all rubbish we
collect will be picked up by BIR, for
FREE. |