GC1BV4P Salers #2: Le village (Unknown Cache) in Auvergne-Rhône-Alpes, France created by jcb94

This cache has been archived.

jcb94: Le jeu est terminé. Game is over.

GC1BV4P ▼

A cache by jcb94 Message this owner

Hidden : 5/9/2008

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[Français]

Salers classé parmi Les plus Beaux Villages de France.
Village piétonnier, c'est un véritable joyau architectural.

La grandeur passée de Salers se traduit par son architecture Renaissance datant de l'époque du Baillage des Hautes montagnes d'Auvergne.
De la place principale avec ses hôtels particuliers aux ruelles plus populaires, allez jusqu'à l'église Saint Mathieu.
Elle abrite une mise au tombeau du XVème siècle et des tapisseries d'Aubusson du XVIIème siècle.
A l'extrémité de la cité, l'esplanade de Barrouze surplombe les vallées de l'Aspre et de la Marone avec une vue sur le Puy Violent.

Les coordonnées ci-dessus sont celles d'un parking.
Partez à la recherche d'indices anodins et admirez les plus belles maisons de Salers.

Rendez vous à l'église Saint Mathieu. Prenez en face la rue du Beffroi.Cherchez le commerce nommé "Le Buron".
Au-dessus d'une des 2 portes une date est gravée dans la pierre (somme des chiffres = 10): c'est a.
Poursuivez la rue du beffroi pour atteindre la place Tyssandier d'Escous.
Sur le monument à la mémoire de cet homme figurent 4 dates. Choisissez la plus récente (somme des chiffres = 27): c'est b.
Prenez ensuite la rue des templiers. Arrêtez-vous à la maison des templiers. C'est un musée.
Comptez les barres de fer (y compris la barre horizontale) au-dessus de la porte pleine à 2 battants: c'est c.
A la fin de la rue des templiers tournez à gauche dans l'avenue de Barrouze. Une grille donne accès à l'esplanade de Barrouze.
Comptez les barreaux cylindriques sur les 2 battants de la grille: c'est d.

Calculez:
xxx = a + c - 1628
yyy = b + d - 1395
La boîte est en N 45° 08.xxx E 002° 29.yyy

[English]

Salers classified among The Most Beautiful Villages of France.
Pedestrian village, it is a real architectural jewel.

The eminence passed from "Salers" village results in its architecture Renaissance dating of the sixteenth century.
Of the main place with its particular hotels to the more popular alleys, go until the church "Saint Mathieu".
it shelters one entombment of the fifteenth century and the tapestries of "Aubusson" of the seventeenth century.
To the extremity of the city, the esplanade of "Barrouze" overhangs the "Aspre" and the "Marone" valleys with a view on the "Puy Violent" mountain.

The coordinates are above those of a parking lot.
Leave in search of insignificant indications and admire the most beautiful houses of "Salers" village.
Return yourselves in the church "Saint Mathieu". Take across from the street "rue du Beffroi". Look for the trade named "Le Buron".
Above one of the 2 doors one date is engraved in the stone (sum of the numbers = 10): it is a.
Pursue the street "rue du Beffroi" to reach the place "Tyssandier d'Escous".
On the monument to this man's memory represent 4 dates. Choose the most recent (sum of the numbers = 27): it is b.
Take the street "rue des templiers" then. Stop yourselves at "maison des templiers". It is a museum.
Count the bars of iron (including the horizontal bar) above the full door to 2 lifts: it is c.
At the end the street "rue des templiers" turn on the left in the Avenue of "Barrouze". A grid gives access at the esplanade of "Barrouze".
Count the cylindrical bars on the 2 lifts of the grid: it is d.

Calculate:
xxx = a + c - 1628
yyy = b + d - 1395
The box is located at N 45° 08.xxx E 002° 29.yyy

Additional Hints (Decrypt)

[Français] Fbhf har cvreer à y'natyr qr yn tevyyr. [English] Haqre n fgbar va gur natyr bs gur oneevre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)