Skip to content

Erdburg Tschuggen Traditional Cache

Hidden : 5/28/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die Erdburg Tschuggen liegt auf einer markanten Höhe südöstlich von Oberbalm und von Köniz. Der Hügel hat eine auffällige dreieckige Form. Wenn die Bewaldung nicht wäre, so hätte man von diesem 987 m hohen Berg eine prachtvolle Sicht nach allen Seiten.

So wie der Hügel, so hat auch die Burgstelle, welche das Gipfelplateau einen auffälligen dreieckigen Grundriß. Die beiden Langseiten messen dabei etwa 42 m, die nordöstliche Schmalseite etwa 32 m (siehe den untenstehenden Plan).

Plan des Erdwerks Tschuggen bei Oberbalm BE
Die dreieckige Form der Bergspitze und des Burghügels treten deutlich hervor
Plan: Ch. Pfister, 6/2005

Dieser künstlich überhöhte und abgeplattete Burghügel hat zwei Zugänge, ein steiler an der Südwest-Spitze und ein bequemer von der Nordost-Spitze. Bei letzterem ist der ursprüngliche Zugang zu sehen. Dort war früher auch ein heute zugeschütteter Halsgraben.

Der Plan der Burgstelle (vergleiche die Abbildung) zeigt die allgemeinen Merkmale deutlich: ein dreieckiges Plateau, das nach allen drei Seiten künstlich überhöht ist.

Neben den verschwundenen Abschnittsgräben waren die Ränder des Burghügels sicher früher durch Palisaden gesichert.

Die erwähnte aussichtsreiche Lage auf fast 1000 m Höhe läßt zwingend folgern, daß diese Anlage nicht nur als Wehrbau, sondern auch als astronomische Beobachtungsstätte gedient hat.

Die Seiten des Dreiecks wurden zweifellos nach bestimmten Achsen ausgerichtet. - Messungen und Rechnungen können wenigstens teilweise einige Winkel und Beobachtungen nachweisen.

Die Kirche von Oberbalm war vor der Glaubensspaltung angeblich dem heiligen Sulpitius geweiht und ein bekannter Wallfahrtsort. Es liegt nahe, zuerst dort einen Zusammenhang mit der Erdburg zu suchen. - Und dieser besteht, wie eine Rechnung erweist:

  • Die Distanz zwischen der Kirche Oberbalm und dem Erdwerk Tschuggen beträgt genau eine keltische Meile (Leuga), also 2225 m bei einem Himmelswinkel von 123° SE!

Die Höhenlage, die aussichtsreiche Lage und der dreieckige Grundriß der Burg lassen schließen, daß Tschuggen nicht nur der Verteidigung diente. Der Ort war gleichzeitig eine astronomische Beobachtungsstätte - vielleicht auch ein Höhenheiligtum, damit ein vorgeschichtlicher Wallfahrtsort.

Tschuggen bedeutet SANCTUS, also heilig. Der Name beweist also die Vermutung, daß es sich bei der Erdburg um einen sakralen Ort gehandelt hat.

Nach Zwei außergewöhnliche Erdwerke auf dem Längenberg! (www.dillum.ch)

Additional Hints (Decrypt)

Onhzfgehax zvg Obymra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)