For short English version, see below.
Het wandelpark en het stadsbos zijn vrij toegankelijk. Probeer de cache niet te zoeken in de week van 29 april – 7 mei vanwege de evenementen rond Koninginnedag en Bevrijdingspop; het is dan enorm druk in de Hout en een deel van de route is dan niet te lopen.
De Haarlemmerhout, in de volksmond ‘De Hout’ genoemd bestaat als bos al vanaf het begin van onze jaartelling. Het werd populair in de Gouden Eeuw als rijke handelaren uit Haarlem en Amsterdam rust zoeken in de natuur. In Haarlem stichtte men buitenplaatsen waar men in de zomer vertoefde. De nabijheid van bos en water (het Spaarne) waren de belangrijkste trekpleisters voor de rijken. Het bos waarin de buitenplaatsen gevestigd werden, zou later Haarlemmerhout gaan heten.
De huidige ruimtelijke opbouw van de 60 ha grote Haarlemmerhout dateert uit 1830 en is ontworpen door J.D. Zocher. Vanaf 1830 is de Haarlemmerhout niet ingrijpend gewijzigd. Nog steeds is het unieke stadsbos een representant van de Engelse landschapsstijl. Wat wel is veranderd, is dat het bos inmiddels doorsneden wordt door de Fonteinlaan die Heemstede met Haarlem verbindt. Hierdoor is het bos verdeeld in twee delen: Oost en West. Het oostelijke deel doet dienst als wandelpark, het westelijke deel is ongerepter en is een stadsbos. In het wandelpark staat het Paviljoen Welgelegen, een pannenkoekenhuis, een hertenkamp, een kinderboerderij, een muziekkapel, en het Hildebrandmonument. In de Haarlemmerhout zijn honderden monumentale bomen te vinden, alsmede een ongekende reeks bijzondere bloemen, kruipgewassen, paddestoelen en vogels.
1. Frederikspark
Parkeren kan op het kleine parkeerplaatsje op de bovenstaande coordinaten (2,50 euro/uur; ma-za 9-23) of in de overdekte garage achter het Carlton.
Ga naar WP1: N 52º 22.368 E 004º 37.948
De villa op nr 10-12 was ooit het woonhuis van de schrijver Frederik van Eeden (1860-1932).
Rechts stond eerst een klein beeld van De Kleine Johannes (hoofdpersoon van een van de boeken van Van Eeden). Helaas heeft het beeld plaats moeten maken voor uitbreidingsdrang van de provincie. Pal voor het huis op nr 10-12 staat een lantaarnpaal met daarop 5 cijfers (xx-xxx). Vermenigvuldig het 1e cijfer met de som van het 2e en 4e cijfer.
De uitkomst = A
2. Paviljoen Welgelegen
Ga naar WP2: N 52º 22.271 E 004º 37.834
Aan de overkant ligt nu in het noorden ‘Paviljoen Welgelegen’.
Paviljoen Welgelegen werd gebouwd in 1789 door de Amsterdamse bankier Henry Hope, in de stijl van het neoclassicisme, een stijl die niet veel voorkomt in Nederland.
Bij een herbeplanting van de Hout werd rekening gehouden met het zicht op en uitzicht vanuit het Paviljoen. Vanuit het huis werd een zichtlijn gevormd door boomgroepen zo te groeperen dat een diepte-effect ontstond.
Henry Hope vluchtte in 1794 vanwege de aantocht van de Franse troepen, naar Engeland.
In 1795 trekt het Franse leger daadwerkelijk Nederland binnen, de Bataafse Republiek wordt gesticht. De Franse keizer Napoleon maakt van Nederland een koninkrijk met zijn broer Lodewijk aan het hoofd. In 1808 vergaart Lodewijk Napoleon Paviljoen Welgelegen waardoor het pand bij veel mensen nog steeds bekend is als het paleis van Napoleon. In 1810 wordt Lodewijk Napoleon gedwongen tot troonsafstand en wordt Nederland bij Frankrijk ingelijfd. Eind 1813 vertrekken de verslagen Fransen uit Nederland, en in 1814 komt het Paviljoen in bezit van de Staat der Nederlanden, waarna het pand wordt bewoond door Wilhelmina van Pruisen. In 1828 wordt het Paviljoen een museum door toedoen van Koning Willem I. Vanaf 1930 is het pand in handen van het Provinciaal Bestuur van Noord-Holland.
Eerst moesten de blokjes aan de voorkant van het gebouw in de gevel worden geteld (zie foto blokjes). Dat is geen leuke opdracht.
Daarom vanaf nu: B = (A*5) + (D/2)
Antwoord = B
3. Muziekkapel Het Koepeltje
Ga het park in naar de muziekkapel met de naam ‘het Koepeltje’. Probeer voor de grap de akoestiek eens uit!
Hoeveel driehoekige ramen (incl. eventuele gesneuvelde) zitten er in de koepel?
Antwoord = C
4. Eethuisje
Ga linksom langs het hertenkamp naar het eethuisje met de wit/grijze luiken.
Uit hoeveel letters bestaat de naam van dit eethuisje? Trek daar 1 van af.
Antwoord = D
5. Kinderboerderij
Ga door naar de ingang van de kinderboerderij. Deze is dagelijks geopend van 10.00 to 16.30 (behalve op ma en in dec/jan zijn ze gesloten op za/zo).
Wat zijn de laatste 2 cijfers van het onderste telefoonnummer op het witte toegangsbord?
Antwoord = E
6. Hildebrandmonument
Ga naar WP3: N 52º 21.955 E 004º 37.727
Hier, aan de zuidkant van de Haarlemmerhout, omgeven door rhododendrons, is een fontein te vinden, hoewel er nog maar weinig water stroomt. Hier stond het zogenoemde Hildebrandmonument, een beeldengroep die enkele figuren uit Camera Obscura voorstelden, naar het boek van Hildebrand (pseudoniem van de schrijver Nicolaas Beets; 1814 – 1903). Alleen het beeld van Beets zelf is nog aanwezig.
Het monument van Jan Bronner werd besteld in 1914 maar werd pas in 1962 onthuld. Helaas zijn de beelden regelmatig het slachtoffer geweest van ongeremd vandalisme; de originelen werden uiteindelijk veiliggesteld en vervolgens namen replica’s hun plaats in. Jammer genoeg werden ook deze replica's veelvuldig beklad en uiteindelijk in oktober 2008 bijna volledig verwoest door vandalisme. Ze bleken zeer brandbaar. Of, en wanneer er nieuwe replica's terugkomen is onzeker.
De Camera Obscura is een bundel verhalen en verscheen voor het eerst in 1839. Eén van de bekendste verhalen is 'Een onaangenaam mensch in de Haarlemmerhout'.
Zet de letters van de voor- en achternaam van dit ‘onaangenaame mensch’ (zie foto mensch) die tussen Kegge en Stastok stond om in cijfers (A=1, B=2, etc.) en tel deze cijfers bij elkaar op. Hoewel de beelden verdwenen zijn is deze informatie ter plekke nog steeds te vinden.
Antwoord = F
7. De Componist
Ga via WP4: N 52º 22.128 E 004º 37.744 (steek hier de Dreef over) naar WP5: N 52º 22.055 E 004º 37.461
Dit is het westelijke gedeelte, het stadsbos van de Hout.
In welk jaar is deze bank geplaatst?
Antwoord = G
8. Historie in hout
Ga nu naar WP6: N 52º 22.072 E 004º 37.523
Omstreeks welk jaar is de hier omgezaagde eik (zie foto eik) ontkiemd?
Antwoord = H
Circa hoeveel meter hoog was deze eik toen hij 266 jaar oud was?
Antwoord = J
9. Coster
Ga naar WP7: N 52º 21.979 E 004º 37.484
Hier staat een gedenksteen (zie foto steen) voor Lourens Janszoon Coster (1370-1440).
Coster wordt, uitsluitend in Nederland, en met name in Haarlem, genoemd als een van de uitvinders van de boekdrukkunst.
In wetenschappelijke kring bestaat er echter geen twijfel over dat De Duitser Johannes Gutenberg de uitvinder van de boekdrukkunst is. Costers betrokkenheid is voornamelijk gebaseerd op mondelinge overlevering uit het begin van de zestiende eeuw, waarin wordt gezegd dat Coster de uitvinding bij toeval deed op deze plek in de Haarlemmerhout, toen hij stukjes beukenschors in de vorm van letters sneed, die op het moment dat ze op de grond vielen een afdruk in het zand achterlieten. Eureka!
In Haarlem staat op de Grote Markt een standbeeld van Coster en een ander gedenkteken staat in de hortus van het Stedelijk Gymnasium.
Welke gevleugelde letter staat er boven aan de noordzijde van het monument? Wat is de waarde van deze letter in het alfabet?
Antwoord = K
Nu heb je 10 cijfers. Het totaal van A t/m K = 4137. Bereken de uiteindelijke coordinaten (het mooie witte veulentje draaft op en af) als volgt:
(E+F-J)/10 = W
C*10+E = X
(B-D)/2 = Y
(G-H)*(A-D)+A+C+K*(A-D) = Z
De cache ligt op: N 52º W.X E 004º Y.Z
Het is een ammobox met logboek, potlood, puntenslijper en fraaie ruilgoodies voor elk wat wils. Joggers en hondenuitlaters zijn in De Hout alom aanwezig, dus een beetje stealthgedrag kan geen kwaad. Er hoeft niet te worden gegraven. Graag niet bij de cacheplek loggen en weer bedekt terugleggen.
English
The park is freely accessible. Do not try to find the cache during the week of Apr 27 – May 7 because of Queen’s Day and Liberation Day festivities; it is extremely crowded then and parts of the route cannot be accessed.
De Haarlemmerhout, abbreviated by many to ‘De Hout’, already exists for several thousand years.
The present set-up dates from 1830 and was designed by J.D. Zocher. It has not been changed significantly since then, except that the ‘Fonteinlaan’ now cuts De Hout in two: the strolling park in the east and the untouched forest in the west. In the Haarlemmerhout you find hundreds of monumental trees, as well as a magnificent series of special flowers, crawling plants, fungi and birds.
1. Frederikspark
Parking is available at the coordinates above (2,50 euro/hr; Mon-Sat 9-23) or in the covered parking behind the Carlton.
Go to WP1: N 52º 22.368 E 004º 37.948
The villa on nr 10-12 used to be the house of Dutch writer Frederik van Eeden (1860-1932). To the right used to be a small statue with 'De Kleine Johannes' (the small Johannes), a character of one of Van Eeden's books. It is no longer there. Right in front of the house on nr 10-12 is a light post with 5 digits (xx-xxx), Calculate the 1st digit times the sum of the 2nd and 4th digit.
The result = A
2. Paviljoen Welgelegen
Go to WP2: N 52º 22.271 E 004º 37.834
On the opposite side of the road, in the north, you will find ‘Paviljoen Welgelegen’.
Paviljoen Welgelegen was built in 1789 by Henry Hope. It has been the house of Lodewijk Napoleon and Wilhelmina van Pruisen. It is now owned by the State. The cubes that had to be counted for B (see pic blokjes; boring...) are no longer visible due to the ongoing renovation in October 2008.
Hence: B = (A*5) + (D/2)
Answer = B
3. Band Het Koepeltje
Go into the park towards the band with the name ‘het Koepeltje’. How many triangular windows are there (incl. potentially broken ones)?
Answer = C
4. Lunch house / Cafe
Go left around the deerpark towards the lunch house with the white/grey window shields. How many letters are there in the name of the cafe, minus 1?
Answer = D
5. Children’s farm
Go towards the entrance of the children’s farm. It is open daily from 10.00 to 16.30 (not on Mon, and in Dec/Jan not on Sat/Sun). What are the last two digits of the telephone number that is lowest on the white entrance sign?
Answer = E
6. Hildebrand Monument
Go to WP3: N 52º 21.955 E 004º 37.727
Here is a fountain (but hardly any water running) and there used to be statues around it. The statues represented people appearing in Camera Obscura: a series of stories written by Hildebrand (alias for Dutch writer Nicolaas Beets; 1814 – 1903), who is the only one left of the statues. The originals were once replaced by copies. Unfortunately, these copies were destroyed by vandalism in October 2008. Whether they will be replaced is uncertain.
One of the stories in the Camera Obscura is called 'Een onaangenaam mensch in de Haarlemmerhout' (an unpleasant human being in the Haarlemmerhout).
Turn the letters of the given- and family name of this ‘unpleasant human being’ (see image mensch) that used to stand here between Kegge and Stastok into digits and count these up (A=1, B=2, etc.). This information is still available here although the statues are gone.
Answer = F
7. The Composer
Go via WP4: N 52º 22.128 E 004º 37.744 (cross the street)
to WP5: N 52º 22.055 E 004º 37.461
This is the western part of De Hout, the city forest. In what year has this bench been placed here?
Answer = G
8. History in wood
Go to WP6: N 52º 22.072 E 004º 37.523
Around what year germinated the oak (see image eik) that was sawn down here?
Answer = H
Approximately how high was the oak when it was 266 years old?
Answer = J
9. Coster
Go to WP7: N 52º 21.979 E 004º 37.484
Here is a commemorative stone (see image steen) for Lourens Janszoon Coster (1370-1440), who (only in the Netherlands, and especially in Haarlem) is mentioned as the inventor of typography. In the scientific world there is no doubt that this was invented by the German Johannes Gutenberg. Word goes that Coster invented typography by accident when he was cutting letters out of wood that fell from his hands and left a print on the forest floor. Eureka! What flying letter is shown on top of the north face of the stone? What is the value of this letter in the alphabet?
Answer = K
Now, you have collected 10 numbers. The total of A-K = 4137. Calculate the coordinates of the cache as follows:
(E+F-J)/10 = W
C*10+E = X
(B-D)/2 = Y
(G-H)*(A-D)+A+C+K*(A-D) = Z
The cache is at: N 52º W.X E 004º Y.Z
It is an ammo box with a logbook, pencil, pencil sharpener, some nice trading goodies for anyone. Joggers and people that let the dog out are ubiquitous here, so consider some stealth behaviour. You do not have to dig. Please log away from the cache spot and place it back well covered.