| Les Etangs du
Roi |
 |
King's
ponds |
| Cette cache fait partie d'une série de 4+1 autour des étangs
de Saint-Hubert, Pourras, Corbet et Hollande, qui vous feront
découvrir ces ouvrages hydrauliques aménagés à la fin du XVIIe
siècle par Vauban pour compléter l'alimentation en eau du parc de
Versailles. Vous pouvez chercher les 4 premières caches dans
l'ordre que vous voulez, l'ordre de leurs numéros étant préférable.
En notant les indices trouvés dans chaque cache, vous pourrez
accéder à la 5ème cache Bonus. |
This cache is part of a series of
4+1 caches around the ponds of Saint-Hubert, Pourras, Corbet and
Hollande, that will let you discover hydraulic works created at the
end of the XVIIth century by Vauban in order to complete the water
supply of Versailles' gardens. You can look for the first 4 caches
in any order (order given by their number is better yet). After
collecting indications found in the 4 caches, you will have access
to the 5th one, the cache Bonus. |
Saint-Hubert
Français : Une multi-cache au bout de l'étang de
Saint-Hubert. Attention, en fonction du temps le sol peut être très
humide.
Les coordonnées indiquées sont celles du parking.
W1: Garez-vous au parking indiqué et dirigez-vous vers le
point W1 d'où vous pouvez admirer l'étang de Saint-Hubert et le
pont Napoléon au fond. Notez l'année de restauration du batiment
près duquel vous êtes (abcd), puis traversez la route
(attention aux voitures!) pour atteindre un escalier, et rendez
vous au point W2 en N 48° 42.da0 E 001° 51.c(b-c)(b-d) (ne
pas multiplier les nombres)
W2: Une micro cache vous donnera les coordonnées de la cache
finale
English : A multi-cache at the end
of the pond Saint-Hubert. Please note that the ground may be very
wet depending on the weather.
Indicated coordinates are those of the parking lot.
W1: Park your car at the recommended
parking lot and go to the waypoint W1 where you can enjoy the view
of the pond of Saint-Hubert and the bridge Napoléon at its end.
Make a note of the restoration year (abcd) of the building
close to your position, then cross the road (warning!) to reach
stairs, and go to N 48° 42.da0 E 001° 51.c(b-c)(b-d) (don't
multiply numbers)
W2: A micro cache will give you the coordinates of the final
cache
J2: Cvrq qh zherg FR / Onfr bs gur FR ybj jnyy
Pnpur : Cvrq q'ha neoer fbhf har enpvar / Onfr bs gerr haqre n ebbg