Skip to content

Citânia da Raposeira [Mangualde] Traditional Cache

Hidden : 05/24/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Citânia da Raposeira [Mangualde]

Automatic ENGLISH TRANSLATION here.

(Antigamente e agora)

Estalagem Romana da Raposeira (Séc. I a IV)

A Nordeste da Cidade de Mangualde encontra-se a mais importante estação arqueológica romana do Concelho. Trata-se de um povoado a que se deu o nome de Citânia da Raposeira. Ao que parece pode ocupar toda a base Oeste e Sul do monte de Nossa Senhora do Castelo, ocupando as "Quintas da Raposeira", "Fonte do Púcaro", e "Campas".

Foi em 1889 que se levaram a cabo as primeiras escavações. Na época foram dirigidas pelo Dr. Alberto Osório de Castro e tiveram o apoio da Sociedade "Martins Sarmento", de Guimarães. A descoberto ficou todo um conjunto variado de estruturas de habitação. O espólio móvel então trazido de novo à luz do dia era variado, destacando-se um conjunto de moedas da dinastia dos Antoninos.

Mais tarde, em 1985 os trabalhos arqueológicos foram reactivados sob a direcção da Dr.ª Clara Portas Matias, com o apoio do IPPC (Instituto Português do Património Cultural), da CMM (Câmara Municipal de Mangualde) e da ACAB (Associação Cultural Azurara da Beira). Na campanha de 1986 foram postas a descoberto as estruturas dos banhos privados.

(Antigamente e agora)

Toda a área escavada apresenta, ao que se presume, um núcleo agrário, com os seus banhos privados e áreas cobertas que se destinavam às múltiplas funções domésticas e agrícolas. Este núcleo será parte integrante da urbe da já citada Citânia. É de arquitectura civil residencial, romana, de características rurais - agrícolas, com alguns vestígios de arquitectura toscana (blocos de entablamento).

Trata-se de uma casa essencialmente agrícola, que não possui a riqueza das vilas romanas já que não há vestígios de mosaicos e outros elementos decorativos. Os pavimentos de tijoleira e pedra revelam menos meios económicos. O hipocausto está assente em pilares monolíticos de granito, o que constitui uma originalidade.

Segundo Clara P. Matias a Citânia da Raposeira está cronologicamente balizada, em termos de ocupação romana, entre o último decénio do séc. I a.C. e o séc. IV d.C.

Os materiais das campanhas arqueológicas recentes (85/86) encontram-se sob a guarda da ACAB e destacam-se as cerâmicas finas de ir à mesa (terra sigillata), as cerâmicas comuns, as cerâmicas de ir ao lume, fragmentos de lucernas, pesos de tear em cerâmica, e peças em metal: pregos, fivela, alicate, etc.

Textos adaptados do site da CMM e do blog NEOARQUEO

Nota: Fruto da recente intervenção para requalificação e preservação do sitio, foram feitas novas descobertas que permitiram uma nova visão e interpretação deste local. Julga-se agora que aqui terá existido uma estalagem romana entre o séc. I e IV. Em breve será possível a visita interpretativa do espaço, assim que as obras estejam definitivamente acabadas.

(O estudo do sitio permitiu elaborar uma imagem do que poderia ser o aspeto da estalagem)

A Cache: Levar os geocachers a conhecer este vestígio arqueológico, esquecido por muitos, desconhecido por outros, mas de uma importância vital para a compreensão do passado de forma a proporcionar um melhor futuro às gerações vindouras, é o seu objectivo. A cache propriamente dita NÃO SE ENCONTRA NO INTERIOR DO ESPAÇO ARQUEOLÓGICO, para que não se provoquem danos nas estruturas, NÃO SE ENCONTRA NOS MUROS para que não os destrua e NÃO SE ENCONTRA NA VEDAÇÃO (NÃO TENTEM RETIRAR OS TOPOS, NÃO ESTÁ LÁ). A cache está bem à vista de todos, sem que no entanto a vejam. Por favor seja discreto deixando a cache da mesma maneira como a encontrou.

Venha até cá, e ... divirta-se!

Conteúdo inicial: Fita para discos IDE, adaptador USB-PS2, argola contra interferências, chave seistavada, ROM WYSE (Bios), conector para redes coaxiais, RAM de 8 bits.

Manuseia a cache com cuidado e carinho. Não forces nada e deixa-a como a encontras-te.

Handle the cache with care and affection. Do not force anything and leave it as you find.

 

NÃO SE ENCONTRA NO INTERIOR DO ESPAÇO ARQUEOLÓGICO, NÃO SE ENCONTRA NOS MUROS, NÃO SE ENCONTRA NA VEDAÇÃO,

Entrem, a porta está aberta.

It’s not inside the archaeological space, not in the walls and not on the fence.
Come in, the door is open.

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Chkr-zr cryb gbcb cnen pvzn [EN] Chyy zr hc ng gbc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)