Cueva del Diablo Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
El cache he nombrado por la "cueva del diablo" que, a penas desde la última, fuerte lluvia ya no se puede encontrar. El camino ya no existe más.
Toman la carretera al Tacorón y primero pueden parar a los "Lajiales". Es impresionante ver como la magma seguía su camino a tener las figuras a enfriarse en el agua del mar en estos tiempos. Llegando al final de la carretera se encuentra un chiriguito donde Andrea es el jefe y sus Pizzas son muy famosas en la isla de El Hierro. Se puede tomar el sol y/o bañarse en el mar también hay sitio para la barbacoa.
El camino al cache NO es recomendable a niños pequeños y es imprescindible llevar calzado adecuado.
-----------------------------------------------------------
I have called this place "Cueva del Diablo"(devil´s cave) the which, after the last strong rainfall, is nearly findable. The path to reach the cave doesn´t exist anymore.
Take the road to "Tacorón", first you will drive through "Las Lajiales". It is impressive to see how the magma run down, creating the most extraordinary forms, before cooling off in the sea at those times.
At the end of the road you will find a small Beach-Bar in the which chef Andrea propose the most famos pizzas among the whole island of El Hierro.
At this place you can go sunbathing or have a swimm in the sea. BBQ is avaleble too.
The path to the cache is NOT recomendable for small children and again you will need the proper shoes.
-----------------------------------------------------------
Dieser Cache ist der "Cueva del Diablo" (Teufelshöhle) gewidmet. Diese ist seid dem letzten, grossen Unwetter nicht mehr zu errreichen.
Nehmt die Strasse nach "Tacorón" und Ihr kommt, als erstes, an den "Lajiales" vorbei. Ein Stop ist es allemal wert. Man sieht die Lava wie sie, zu ihrer Zeit, ins mehr gelaufen ist und so seine bizarren Formen erhalten hat.
Angekommen am Ende der Strasse, befindet sich ein kleines Strandrestaurant, in dem Andrea der Chef ist und seine Pizza ist auf der gesamten Insel berühmt.
Nehmt ein Bad im Mehr oder sonnt euch. Ein Platz für die BBQ ist vorhanden.
Der Weg zum Cache ist für Kleinkinder NICHT geeignet, Feste Schuhe sind plicht.
Additional Hints
(Decrypt)
Pbtna ry pnzvab ny onwne ny zne n znab qrerpun
Gnxr gur cngu na gur evtug unaq fvqr qbja gb gur frn
Avzz qra Jrt erpug qvr Fghsra urehagre mhz Zrre