Valkeisenlampi III Traditional Cache
Dionea: Valkeisenlampi-kätkösarja on tullut tiensä päähän. Vapautetaan tilaa uusille kätköille!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
This cache is one of the three caches around Valkeisenlampi.
Tämä kätkö on yksi kolmesta Valkeisenlampea ympäröivästä kätköstä.
------
Valkeisenlampi is a pond near the center of Kuopio. It is very popular recreational area, so be aware of geomuggles at all times, don't even bother to find this cache on a sunny summer day.
The beautiful park around Valkeisenlampi was totally renovated in the beginning of 21st century. Nowadays you can find swimming places, playgrounds, football and basketball field, rose garden and even fresbee golf course by this pond. Why not take something to eat with you and have a picnic while finding these caches.
Note! There is a ice cream bar near by so watch for geomugles.
------
Valkeisenlampi sijaitsee lähellä Kuopion keskustaa. Lampi on suosittu ulkoilualue, joten varo jästejä! Älä yritä löytää kätköä aurinkoisena kesäpäivänä.
Valkeisenlampea ympäröivä kaunis puistoalue on täydellisesti peruskorjattu 2000-luvun alussa. Nykyään lammen rannalla on useita uimapaikkoja, leikkipuistoja, jalkapallo- ja koripallokentät, ruusupuisto ja jopa frisbeegolfrata. Puisto on erinomainen paikka piknikille!
Huom! Kätkön läheisyydessä on jäätelökioski, josta on erinomaiset näkymät kätkölle, eli varo jästejä!
Additional Hints
(Decrypt)
[ENG] Ybbx ng gur gubhfnaqf ebpxf. Lbh pna frr gur yvq ohg vg'f pnzbhsyntrq.
[FIN] Xngfb ghunafvn xvivä. Ibvg aäuqä xnaara, zhggn fr ba annzvbvgh.