Kanaletto-RFC Traditional Cache
ApproV: Bei diesem "temporär nicht verfügbaren" Cache liegt das letzte "Gefunden"-Datum schon mehr als 3 Monate zurück. Einige Logs weisen darauf hin, dass der Cache tatsächlich ein Problem hat. Deshalb erfolgte heute die Archivierung dieses Caches, d.h. er wird nicht länger auf den Listen auffindbarer Geocaches geführt. Sollten sich neue Aspekte ergeben nimm bitte Verbindung mit mir auf, die Archivierung lässt sich innerhalb dreier Monate wieder rückgängig machen.
Mit freundlichen Grüßen,
ApproV (geocaching.com - Volunteer reviewer for Germany) [green]Hinweis: Benutze bitte nicht die "Antworten" Funktion deines Mailprogrammes, um auf diese Nachricht zu reagieren! Gehe auf deine Cache-Seite und sende eine Mail an ApproV aus dem Log dort. Bitte gib immer die URL oder den Wegpunkt (GCxxxx) deines Caches an![/green]
[url=http://www.die-reviewer.info/guidelines.htm]Das geocaching.com-Regelwerk in Deutsch[/url]
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Schöner Platz entlang der Kanal-"Promenade" in Hamm. Kaum zu glauben, dass es hier so eine Strecke gibt. Ein kleiner Fussweg ist notwendig, aber wirklich nur ein kleiner.
---
Nice place along the "channel-promenade" in Hamm. Hardly to believe there is such a nice spot in Hamm. Needs a little walk, but really just a little.
Retrouver´s First Cache...
Eine runde Box, deutlich gekennzeichnet als Geocache.
Zu manchen Zeiten aufgrund von Spaziergängern, Anglern und Radlern vielleicht ein wenig schwierig zu loggen, generell sollte es aber einfach sein. Vielleicht ein Anreiz, um den Weg entlang des Kanals mit dem Rad zu fahren...
... und: bitte wieder tarnen ... Danke!
Originalinhalt:
Logbuch und Stift, 1 kleine Muschel, 1 gelber Edding, ein Schlüsselband, 2 Büroklammern, 1 Packung Tempo-Taschentücher (falls es mal wieder kalt und feucht ist), 1 Radiergummi, 1 Anspitzer, 2 Magnete und Retrouvers First Geocoin, der auf eine lange Reise soll ...
Viel Freude / HC!!!
---
A round box, clearly marked as Geocache. At some times it may be a bit difficult to log the cache due to pedestrians, fishing people or bike rider - but it should be easy in general. Maybe it is a start to ride along the channel on that way.
Original content:
Logbook/Pencil, 1 little clam, 1 yellow textmarker, a keyband, 2 paperclips, 1 package kleenex (Tempo) (for cold and humid weather :-)), 1 rubber, 1 sharpener, 2 magnets and retrouver´s first geocoin which should go on a long trip...
...and: please "cache" the cache again... tnx!
Have fun / HC!!!
Additional Hints
(Decrypt)
Xancc orqrpxg zvg angüeyvpura Orfgnaqgrvyra.
Fxvzcl pnpurq jvgu angheny cvrprf.