Lausitzer Weg Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
D: Dieser Cache liegt auf 2524 m Höhe. Der Wanderweg Nr. 15 aus Kasern im Ahrntal (1590 m) kreuzt hier den Lausitzer Höhenweg. Der Weg ist an keiner Stelle irgendwie gefährlich - es gibt keine Kletterpassagen oder beängstigende Abgründe daneben - nur mühsam und schweißtreibend.
Bis zur Hochwieser Alm wandert Ihr im schattigen Wald, danach könnt Ihr bis zum Cache den Blick auf die Rieserfernergruppe genießen. Zeitaufwand ab Kasern bis zum Cache etwa 2 bis 3 Stunden - je nach Kondition und Verschnaufpausen.
I: Questo cache si trova a 2524 m di altezza. Il sentiero nr. 15 incrocia qui l'altavia di Lausitzer. Il tempo che impiegherete per percorrere questo sentiero dipende dalla vostra condizione fisica calcolate comunque dalle 2 alle 3 ore circa.
E: This cache is located at an altitude of 2524 m. Here the hiking trail no. 15 coming from the village Kasern (1590 m) crosses the "Lausitzer Höhenweg". From Kasern it will take you 2 to 3 hours depending on your fitness.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
D: Ein großer Parkplatz ist in Kasern am Ende der befahrbaren Straße. Kurz davor beginnt der Wanderweg Nr. 15 in Richtung Heiliggeist Jöchl, das sich ca. 130 Höhenmeter über dem Lausitzer Weg befindet.
I: Poco prima del grande parcheggio si imbocca il sentiero nr. 15 per il Heiliggeist Löchl che si trova a 130 m sopra il Lausitzer Weg.
E: A big car-park you will find in Kasern at the end of the accessible road. Some meters before the end of the road starts the hiking trail no. 15 towards Heiliggeist Jöchl which is about 130 meters above the Lausitzer Weg.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wir bedanken uns recht herzlich bei den Südtitoler Cachern cosmar und rottonara, die sich bereiterklärt haben, den Cache zu betreuen. Und an cosmar noch ein Dankeschön für die Übersetzung in's Italienische.
The cache will be maintained by cosmar and rottonara. Thank you very mutch!
Wir wünschen Euch eine gute Wanderung bei bester Fernsicht.
Die Berggemsen aus der Lausitz
Additional Hints
(Decrypt)
Q: Trug qra Ynhfvgmre Jrt pn. 35 z no Jrtjrvfre va Evpughat Uhaqfxruywbpu. Qbeg, jb qre Csnq nhs Sryfoyöpxra jrvgretrug haq Vue xrvar Reqr zrue hagre Rhera Süßra unog, fpunhg mheüpx haq trug rva cnne Zrgre qra Unat uvanhs... (fvrur Fcbvyresbgbf)
V: Fhy Ynhfvgmre Jrt n pvepn 35 z qnyyn frtanyrgvpn pba yn qvermvbar Uhaqfxruywbpu. Qbir vavmvnab v ynfgebav qv cvrgen ha cnvb qv zrgev fbcen vy fragvreb thneqngr vaqvrgeb (Irqv sbgb).
R: Sbyybj gur Ynhfvgmre Jrt sebz gur znexre cbvagvat gb Uhaqfxruywbpu nobhg 35 zrgref. Ng gur cbvag jurer gur sbbgcngu punatrf sebz fbvy gb ebpxf ybbx onpxjneqf naq xyvzo gur uvyyfvqr sbe n ivrj zrgref... (frr fcbvyre cvpgherf)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures