GC1EPQC CristalCache#3: Meisenthal (Traditional Cache) in Grand-Est, France created by OFamilly

This cache has been archived.

PhilaCache: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache définitivement.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
PhilaCache
Groundspeak Volunteer Reviewe.

GC1EPQC ▼

A cache by OFamilly Message this owner

Hidden : 7/30/2008

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Troisième cache dans la série du cristal dans le Pays de Bitche

Au lendemain de l'extinction de la verrerie de Soucht en 1700, un groupe de verriers obtient en 1702 l'autorisation du duc Léopold Ier de Lorraine de venir s'installer sur le site voisin de Meisenthal. Les premiers verriers sont les frères Jean Martin, Jean Nicolas et Étienne Walter, Martin Stenger et Sébastien Burgun, venus tous cinq de Soucht.

Reconstruits tout au long du XIXe siècle et du XXe siècle, les bâtiments de la verrerie occupent le cœur du village. Derrière les maisons particulières, l'ancien bâtiment administratif avec son toit en carène, occupé par le musée du verre depuis 1979, est transformé en 1928. La maison de la direction est construite en 1813 (date portée par la porte piétonne). Au fond, la grande halle, construite vers 1920 et réaménagée dans les années 1965, constitue la dernière étape de l'extension de l'usine, avant l'arrêt définitif des fours en 1969.

L'ancienne taillerie construite en 1859 est un long bâtiment en retour d'équerre avec une cheminée percé de baies en plein cintre sur deux niveaux, caractéristiques de l'architecture industrielle du XIXe siècle. À l'intérieur, le volume est divisé en deux étages, dont les planchers sont portés par des colonnes en fonte. Les arbres de transmission et les poulies, qui actionnaient les roues à tailler, sont encore conservés. À l'intérieur de la halle, plusieurs fours et des arches de recuisson, éteints depuis 1969, sont toujours en place. Un d'entre eux, construit vers 1960, est alimenté par le gaz. Il comporte douze pots en terre réfractaire dans lesquels les verriers venaient cueiller la paraison avec leurs cannes.

Meisenthal a toutefois connu un nouvel essort avec :

Le musée du verre: lieu unique de mémoire sur le travail du verre et du cristal au Pays de Bitche
Le centre internationnal d'art verrier: On peut y admirer les verriers en action
La halle verrière: l'ancienne halle verrière transformée en salle de spectacle.

Following the extinction of the glassware Soucht in 1700, a group of glassmaker in 1702 obtained the permission of Duke Leopold, Duke of Lorraine moving on the nearby site of Meisenthal. The first glass are brothers Jean Martin, Jean Nicolas and Stephen Walter, Martin Stenger and Sébastien Burgun, all five of Soucht.

Build throughout the nineteenth and twentieth century buildings of glass occupy the heart of the village. Behind the houses, the former administrative building with its roof hull, occupied by the museum of glass since 1979, was transformed in 1928. The house management is built in 1813 (when worn by the pedestrian gate). Basically, the vast hall, built around 1920 and refurbished in the years 1965, is the final stage of the extension of the factory before the final shutdown of furnaces in 1969.

The former taillerie built in 1859 is a long building in back square with a fireplace pierced with a full-hanger bays on two levels, characteristics of the industrial architecture of the nineteenth century. Inside, the volume is divided into two floors, whose floors are worn by cast iron columns. The shafts and pulleys, wheels actionnaient carving, are still preserved. Within the hall, several kilns and arches of annealing, extinct since 1969, are still in place. One of them, built around 1960, is powered by gas. It comprises twelve refractory earthen pots in which the glass came cueiller parison with their canes.

La cache est relativement difficile d'accès. Utilisez le spoiler pour vous aider.
Soyez très discret !

The cache is difficult to find! Use the spoiler to help you.

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf yrf rfpnyvref Haqre gur fgnvef

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

CristalCache#3: Meisenthal Traditional Geocache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists