Maailmanperintökohde
Merenkurkun
saaristo hyväksyttiin UNESCO:n
maailmanperintöluetteloon heinäkuussa 2006 Suomen ensimmäisenä
maailmanluonnonperintökohteena. Suomella on ennestään kuusi
kulttuuriperintökohdetta. Merenkurkun saaristo ja Ruotsin Korkea
Rannikko muodostavat kahden valtion yhteisen
maailmanperintökohteen, jossa Suomen matala moreenisaaristo ja
Ruotsin jyrkät kalliorannat antavat yhdessä täydellisen kuvan n.10
000 vuotta sitten päättyneen jääkauden aiheuttamasta
maankohoamisilmiöstä ja sen vaikutuksista luontoon ja
kulttuuriin.
Postisoutu Merenkurkun yli
Postiliikenne
Merenkurkun yli alkoi vuonna 1617 ja jatkui vuoteen 1809 saakka.
Postisoutu soudettiin Svedjehamnista
Ruotsin puolella sijaitsevan Holmön saarelle. Postia kuljettivat
björköbyläiset. Vastalahjaksi Kustaa II
Adolf myönsi heille verohelpotuksia ja vapautuksen
asepalveluksesta. Postisoutu jatkui aina vuoteen 1809.
Kesäisin
soudetaan vieläkin Postisoutu Merenkurkun yli puuveneillä.
Jokavuotiseksi perinnetapahtumaksi muodostunut postisoutu kerää
suuren joukon asiasta kiinnostuneita
Björköbyn
Svedjehamniin Raippaluotoon, jonne on
pystytetty muistomerkki ensimmäisen postisoudun lähtöpaikalle.
Soutaen ja purjehtien vanhan ajan tyylin mukaisilla veneillä
saattue kulkee Holmön saarelle. Vuorovuosin
lähdetään Ruotsin puolelta.
Världsarv
Kvarkens skärgård
upptogs i juli 2006 på UNESCO:s världsarvslista som Finlands första
världsnaturarv. Finland har från tidigare sex stycken kulturarv på
världsarvslistan. Kvarkens skärgård och Höga Kusten i Sverige
bildar ett gemensamt gränsöverskridande världsnaturarv. Den flacka
moränskärgården i Kvarken och Höga Kustens branta klippstränder
bildar en enastående geologisk enhet, där inlandsisen och de
senaste årtusendens landhöjning har satt sina spår i både natur och
kultur.
Postrodd över
Kvarken
På
1600-talet ålades björköborna uppdraget att sköta posttrafiken över
Kvarken.
Som
lön för
mödan
beviljades de
skattelättnader
och
befrielse
från
krigstjänsr
av Gustav II Adolf.
Postrodden
pågick till
år 1809.
Postrodden
i vår
tid är
ett årligt
nöjesevenemang,
som varje
sommar
samlar
båtlag och
publik till
Svedjehamn
i
Björköby.
Färden
sker med
gamla båtar
eller
nytillverkade
i gammal
stil. Man
ror och
seglar över
till Holmön
på den
svenska
sidan. Vartannat år går
postrodden i motsatt riktning. Ett minnesmärke har rests på den
plats vid Bodback, där man lade ut första gången.
World Heritage
Site
The
Kvarken Archipelago was added to the
UNESCO World Heritage List in July 2006 as the first Finnish
Natural World Heritage Site. There is already six Cultural World
Heritage Sites in Finland.
The
Kvarken Archipelago and the High Coast
in Sweden together form a cross-border World Natural Heritage Site.
The flat moraine archipelago in Kvarken
and the steep shores of the High Coast give an almost perfect
picture of the land uplift caused by the ice age which ended about
10,000 years ago and its effect on both the landscape and culture
of the area.
The Post Boats
Over
Kvarken
In the 17th
century, the inhabitants of Björkö were
assigned the duty of conveying the mails over
Kvarken. As compensation, they were
granted by King Gustav II Adolf, freedom from military service and
reduces taxes. This service was provided
until 1809.
The post boat
service is still commemorated by an annual cruise over
Kvarken using the characteristic
traditional type of boat. These are equipped with both sail and
oars and the event attracts crews and their supporters to
Björköby each year. The cruise is to
Holmön on the Swedish side an each
second year, the direction is reversed. A memorial has been erected
at Bodback from where the first post
boats were dispatched.
Visit
link:
www.kvarken.fi/
Lähteet:
www.mustasaari.fi ja www.kvarken.fi