|
Uno degli splendidi castelli del ducato di Parma e Piacenza... sede
del 'Museo del Salame Felino'. |
|
One of the wonderful castles of the "Ducato di Parma e Piacenza"...
location of the Museum of the 'Salame Felino'. |
<--
-->
|
Text in
english, click here
Situato nella patria del salume, ossia il vecchio "Grandicato di
Parma Piacenza e Guastalla", il Castello di Felino è senza dubbio
uno tra i più bei e meglio conservati castelli italiani, grazie
anche ad una splendida e completa ristrutturazione, durata 30 anni,
voluta dall'attuale proprietario, che ne ha esaltato la struttura
originaria.
Il castello ha, comunque, origini antichissime: la prima torre
fortificata risale all'890 d.c., voluta dal nobile Marchese
Luppone, che venne ampliata nei secoli sino a raggiungere il
massimo splendore verso la fine del 1300 sotto la proprietà della
famiglia Dei Rossi. Verso la fine del 1700 il Castello passa sotto
la proprietà dei Vescovi di Parma che lo vendettero nel 1974
all'attuale proprietario.
All'interno del castello è anche presente il Museo del Salame
Felino, aperto solo il Sabato, la domenica ed i giorni festivi
dalle 10.00 alle 12:30/13:00 e dalle 15.00 alle 18.00. L'area
intorno al castello è visitabile anche il Venerdì in concomitanza
con l'apertura del ristorante interno al castello.
Il cache è un contenitore di plastica, impermeabile con chiusura
ermetica, inserito all'interno di un sacchetto di plastica
trasparente. E' stato nascosto non lontano dal parcheggio, in una
zona esterna al castello. Fate molta attenzione, dopo giorni o
periodi di pioggia, perchè l'area è piuttosto scivolosa.
Da notare che il segnale, nel punto esatto, non è dei migliori:
aiutateviu con gli spoiler.
Speriamo che vi piaccia questo cache... Buon
divertimento!
Testo in
italiano, clicca qui
Located in an area that is considered the birthplace of the best
Italian Prosciutto and Salame, the historical "Grandic of Parma,
Piacenza and Guastalla", the Felino Castle is, without doubt, one
of the most beautiful and best preserved italian castles, thanks to
the wonderful and comprehensive restructuring, which lasted 30
years, wanted by the owner, who has enhanced the original
structure.
The castle has, however, ancient origins: the first fortified
tower is dated 890, wanted by the noble Marquis Luppone, which was
expanded over the centuries to reach the peak towards the end of
1300 under the ownership of Dei Rossi family. Towards the end of
1700 the Castle come under the ownership of the Bishops of Parma
who sold it in 1974 the current owner.
Inside the castle is also the Museum of "Salame Felino", that is
open only on Saturdays, Sundays and public holidays from 10:00 to
12:30 / 13:00 and 15:00 to 18:00. The area around the castle is
also open Friday in concurrent with the opening of the restaurant
inside the castle.
The cache is a plastic waterproof and sealed container, placed
inside a transparent plastic bag. It has been hidden not far from
the parking, outside the castle. Please pay attention, after days
or periods of rain, because the area is pretty slippery.
Note that the signal at the very exact spot is not that
perfect: help yourself with the spoilers.
We hope you will enjoy this cache... Have fun!