Teralfene - Onze Lieve Vrouw van Lourdes grot Traditional Cache
greensprouts: Beste,
gezien deze cache reeds sinds 1 februari 2011 op "needs maintenance" staat en er geen gevolg gegeven werd aan de oproep van greensprouts in maart en april wordt deze gearchiveerd.
Mag ik U vriendelijk vragen van de overblijfselen van deze cache dan ook te verwijderen aub?
met vriendelijke groeten,
greensprouts
Teralfene - Onze Lieve Vrouw van Lourdes grot
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Parkeren kan, uitgezonderd vrijdag van 16 tot 21u op N50° 53.516 E004 05.939.
Er is echter genoeg parkeermogelijkheid indien de parking bezet of niet toegankelijk is.
Vanaf de parking is het een wandeling van 350m tot aan de grot. Men zou dichterbij kunnen parkeren, maar dan hindert men de buurtbewoners. Respecteer hun rust en parkeer enkel in de omgeving van de opgegeven parking-coördinaat, waarvoor dank.
P.S.: prikken is echt niet nodig. Respecteer de natuur aub.
Wat geschiedenis.
In 1885 werd de grot gesticht door de heer Frans Temmermans (1848-1936), inwoner en landbouwer in Teralfene. Hij deed dit als dank voor de genezing van zijn moeder Rosalie Van Vaerenbergh.
De kareelstenen werden ter plaatse gebakken en de zandstenen werden aangevoerd. Deze grot is een erg bijzondere weergave van de Massabiellegrot te Lourdes.
De grot werd ingezegend op 29 juni 1885, feestdag van St.-Pieter en Paulus. Bij deze bijzondere gebeurtenis werden de stichter en zijn echtgenote Celestine Van Nieuwenhove (1849-1939) stoetsgewijs thuis afgehaald met twee muziekverenigingen, de schoolkinderen, de congregaties en de priesters. De stoet ging eerst naar de kerk voor het lof waarna ze verder trok naar de grot waar de grot en de beelden dan werden gewijd. De plechtigheid werd door het talrijke volk afgesloten met een "Magnificat".
Achter de kapel kan men de 15 kapelletjes bewonderen van de ommegang van de Heilige Rozenkrans. Neem de tijd om ze te gaan bewonderen, ze zijn de moeite meer dan waard.
BELANGRIJK: plaats de cache op exact dezelfde wijze en plaats terug zoals je ze vond aub.
Noteer ook de code in het deksel van de cache.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -
Parking sur N50° 53.516 E004 05.939 excepté le vendredi de 16 à 21h. Si le parking est plein ou inaccessible, il y à assez de possibilités dans les environs pour se garer.
A partir du parking une petite promenade de 350m jusqu’à la cache. On pourrait garer sa voiture plus proche de la cache, mais je vous demande de ne pas le faire afin de respecter le calme des riverains.
P.S. Piquer n'est vraiment pas néccessaire. Respectez la nature svp.
Un peu d’histoire.
C’est en 1885 que Monsieur Frans Temmermans (1848-1936), habitant de Teralfene et cultivateur de terre, bâtit la grotte. Il le faisait à l’honneur de la guérison de sa mère Rosalie Van Vaerenbergh.
Au 29 juin 1885 la grotte sera inaugurée. Ce fut le jour de fête des Saints Pierre et Paul. Lors de cet événement exceptionnel le fondateur et son épouse Celestine Van Nieuwenhove (1849-1939) ont été cherché à leur domicile par un cortège de deux associations de musique, les élèves locales, les congrégations et le prêtre. Le cortège s’arrêta à l’église pour l'éloge, après quoi elle poursuivit sa route vers la grotte pour la bénédiction de la grotte et ses statues. Les nombreux participants enfin clôturent la cérémonie avec un "Magnificat".
Derrière la grotte on peut admirer 15 superbes chapelles. Faite le car ils le valent.
IMPORTANT : remettez la cache exactement au même endroit et de la même façon que vous l’avez trouvé svp.
Notez aussi le code qui se trouve dans le couvercle de la cache.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -
Parking on N50° 53.516 E004 05.939, except on Friday from 16 till 21h.
If the parking is full or not accessible, there is enough possibility to park in the direct neighborhood.
From the parking to the cache only a short walk for 350m. One could park closer to the cache, but I ask you to not do so to respect the peace of the locals.
IMPORTANT: please place the cache back on the exact same spot and the same manner you found it.
Also note the code that is written on the inside of the cache lid.
P.S. Pricking is not neccessary. Respect nature please.
Additional Hints
(Decrypt)
Bamra Urre jnnxg bire zr / Aôger Frvtarhe zr tneqr / Gur Ybeq cebgrpgf zr