(CZ)
Malé Hradište nebo též Kamýk(454m.n.m) je subvrchol vrcholu
Hradište(545m.n.m)nacházející se¨nedaleko
Litomeric.
Z vrcholu
je skvelý výhled do
kraje.Zleva
Bezdez,Sovice,Ríp,Polabská nízina,Radobýl,Lovoš,Ceské
stredohorí,Milešovka,Krušné hory atd.Na vrcholu je možno velice
dobre pozorovat sloupcovou odlucnost cedice.
Chovejte
se zde prosím ohleduplne vzhledem
k jedinecné strukture vrcholu!
Terén
dávám 3,5zámerne,ac to tak nevypadá.Budte
opatrní hlavne po dešti a
v zime.Od parkovište jste nahore maximálne do
10min.
(EN)
Male Hradiste also known
as Kamyk (454 metres above the sea level) is
a smaller peak of the hill top called Hradiste (545 metres),
located
near town Litomerice.
The peak provides a beautiful outlook. From the left you can
see:
Bezdez, Sovice, Rip, Polabska lowland, Radobyl, Lovos, Ceske
stredohori, Milesovka, Krusne hory etc. At the peak you can also
look
at the basalt's structures.
Please, be really careful. Try not to break this unique
stuctures.
I set the terrain to 3,5 even it might doesn't seem to. Be
careful
when it rains or in winter. From the parking lot it takes just
10
minutes to get there.