***ITALIANO***
Ho
posizionato questo cache con l’aiuto di Twin750 all’interno del
parco della “Brughiera briantea”
(
www.parcobrughiera.it
) in località “Zoca di
Pirutitt”.
Il
cache é classificato come “multi-cache”, ma sappiate che, una volta
trovato il primo step, dovrete decodificare le coordinate indicate
qui sotto.
Il
primo step é posizionato alle coordinate del listing; si tratta di
un contenitore di plastica di grandezza media al cui interno
troverete l’occorrente per decifrare le coordinate finali, ma
dovrete essere abili e utilizzare la corretta “Chiave di
lettura".
L’intero
percorso si svolge su una comoda e ben tenuta strada sterrata; é
possibile farlo a piedi o in bicicletta e la lunghezza totale é di
circa 500mt. Lo step finale é posizionato nei pressi di un laghetto
con panchine e tavolini. Durante i weekend potrebbe essere
abbastanza affollato. Fate attenzione nel riposizionare il cache in
maniera corretta.
Il
parcheggio indicato, putroppo, é un po’
piccolo.
Trattandosi
comunque di un bosco, é altamente sconsigliata la ricerca
dopo il calar del
sole
.
Per vostra informazione, dal
parcheggio indicato é anche possibile partire per la ricerca del
cache “Quel treno che porta
al...deserto” (GC1H4J3);
inoltre, dallo step finale partono una serie di sentieri ben tenuti
e ben segnalati che portano all’interno del parco. Seguendo le
opportune indicazioni (e anche il Vostro GPS!!!), potete
raggiungere a piedi il cache “Un piccolo specchio
d’acqua” (GC1HF0H).
Trattandosi di sentieri all’interno di un bosco, sebbene siano
costantemente mantenuti, non sono accessibili ai passeggini e
richiedono l’utilizzo di calzature adatte. Se volete avere
informazioni più precise sui sentieri da seguire e non volete
affidarvi alla navigazione pura (!!!), contattate pure me o Twin750
e saremo lieti di darvi indicazioni in merito (solo per i
sentieri!!).
***ENGLISH***
I
have placed this cache together with my friend Twin750 inside the
park of “Brughiera briantea”
(
www.parcobrughiera.it
) at “Zoca di Pirutitt”
area.
This
cache has been listed as “multi-cache”, but be aware that at the
first step you have to solve the puzzle here below to get final
coordinates. The first step is hidden at listed coordinates; it’s a
plastic regular container. Inside it you will find everything you
need to decrypt final coordinates, but you must be clever and find
out the correct “Key pattern”.
The
whole itinerary is along an easy and well-maintained dirty road,
accessible to all by foot or bike; the total length is about 500mt.
Final step is placed close to a small lake and on weekends it could
be full of muggles. Take care when putting back
cache.
The
parking listed is very small.
The
whole itinerary is in a wood, so it’s not recommended after
sunset.
For your information, from this
park you can even start searching another cache: “Quel
treno che porta al...deserto”
(GC1H4J3). From the final step you can find a lot of
well-maintained tracks starting. Following appropriate signs (or
navigating with your GPS), you can even reach cache “Un
piccolo specchio d’acqua”
(GC1HF0H). As these tracks bring you along a wood, they are not
accessible to strollers and it is recommended to wear appropriate
shoes. Should you need more information on tracks, please feel free
to contact me or Twin750 (information on tracks
only!!!!)
Queste sono le coordinate
finali / These are final coordinates:
Q?$O?CKAB=
HXBO%KT@
Buona
caccia e buona fortuna!!! // Good hunt and good
luck!!!