Skip to content

<

Allons à Aulon !

A cache by Betty P Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/21/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 
Cette cache vous fera découvrir Aulon, un village riche en histoire.

La visite se fera en trois étapes, au cours desquelles vous pourrez découvrir l’ Eglise Sainte-Marie, datant des XIe, XIVe et fin du XIXe siècles. Les  moines bénédictins ont fortement marqué leur passage dans cette église. Vous verrez aussi une croix de mission et un couvercle de sarcophage (haut Moyen Age) à ses côtés.

Vous pourrez également admirer le lavoir, construit en 1842, fait en pierre de Saint-Elix-Séglan, village voisin. Ce lavoir est l’œuvre d’un sculpteur qui avait participé aux campagnes napoléoniennes, comme beaucoup d’hommes du canton.
Le monument illustre l’imagerie populaire de cette période et s’inspire de modèles médiévaux. Un grenadier et l’empereur montent la garde, tandis que la tête d’un mamelouk apparaît au centre d’une véritable arche de Noé, composée d’animaux exotiques. Le visage d’une femme domine l’ensemble : elle peut évoquer la promise restée au pays.

Et pour finir, voici le donjon aussi appelé « la prison » puisque ce monument datant des XIIe et XIIIe siècles, seul vestige du château médiéval (qui aurait abrité des Templiers),  a été par la suite transformé en prison.
Sur l’un des murs se trouve une plaque en marbre gris de St Béat, posée en 1958. Elle rend hommage à Jehan d’ Aulon, écuyer de Jeanne d’ Arc.
Malheureusement, ce donjon est placé au milieu de maisons et de plus, il est  en travaux ! Je joins une petite photo montage pour aider votre imagination à lui donner un autre cadre…

En ce qui concerne la recherche de la cache,

1/ Rendez-vous au point 1, où vous pouvez vous garer, à la position indiquée :
N43° 11.444            E000° 49.146
Là , vous pourrez commencer à réunir les informations dont vous avez besoin pour résoudre l’énigme.

2/ Restez garé à cet endroit. La promenade n’est pas très longue, et la visite en sera plus intéressante. Déplacez vous vers le point 2, à la position indiquée :
N43° 11.352          E000°49.357,
où vous trouverez le complément d’informations qui vous permettront de venir à bout du petit problème !
Vous passerez devant le lavoir, qui se trouvera sur votre gauche.

La cache se trouve aux coordonnées :

N43° 11 X                       
E000° 49 Z    

X =  A – B + C + D + 49

Z = E / 2 + F - 85

A = année de la mission inscrite sur la croix
B = année inscrite au-dessus du portail de l’église
C = nombre de jours d’indulgence figurant sur la croix
D = mois de l’anniversaire des indulgences (voir croix)

E =  nombre d’années célébrées par la plaque qui rend hommage à Jehan d’ Aulon.
F = âge de Jehan d’ Aulon en 1438.

30 Novembre 2011 :
Le "trésor" a déménagé, car l'endroit de sa cachette s'est détérioré.
Mauvaise réception satellite. L'indice vous aidera !
Merci pour vos efforts de discrétion ! :-)

Sur place, vous pouvez vérifier vos calculs avec ce checksum : Nord = 7 ; Est = 1
Si vous disposez d'internet, vous pouvez vérifier vos coordonnées en suivant le lien : Geochecker

Bon Géocaching !
*******************************************************************

This cache will make you discover Aulon, a village rich in history.

The visit will be divided into 3 steps, and you’ll discover Sainte- Marie’s Church, dating from the XIth, XIVth and end of XIXth centuries. The Benedictine monks strongly left their mark in this church. You will also see a mission cross and a sarcophagus lid (early Middle Ages) by its side.

You will admire the wash house as well, built in 1842, with a stone from St Elix-Séglan, a neighbouring village. This wash house was made by a sculptor who had taken part in the Napoleonic campaigns, like many men in the canton.
This monument illustrates the popular imagery of this period and draws its inspiration from medievial models. A grenadier and the emperor are keeping watch, while a Mameluke’s head appears in the centre of a genuine Noah’s Ark, composed of exotic animals. A woman’s face dominates the whole set of sculptures: it may conjure up the beloved one waiting for her soldier at home.

And eventually, here is the keep also called “the prison”  since this monument dating back to the XIIth and XIIIth centuries, the only remnant of the medieval castle (it is said it would have sheltered Templars), was later used as a prison.
On one of the walls, there is a slab made of grey marble from St Béat, placed there in 1958. It pays tribute to Jehan of Aulon, Jane of Arc’s horseman.
Unfortunately, this keep is located in the middle of houses, and besides, it is being restored! I post a fake photo to help your imagination to put it in another setting….

As far as the cache is concerned :

1/ Go to point 1, where you can park your car, at the indicated position:
N43° 11.444            E000° 49.146
There, you will start collecting the information you need to solve the riddle.

2/ Leave your car there. The walk is not very long and the visit will be all the more interesting.
Move to point 2, at the indicated position:
N43° 11.352        E000°49.357,
where you will find the additional  information  that will allow you to unravel the mystery…
You will walk past the wash house, that you will find on your left.

The cache is at the coordinates:

N43° 11 X                    
E000° 49 Z    

X =  A – B + C + D + 49

Z = E / 2 + F - 85

A = year of the mission engraved on the cross
B = year engraved above the church gate.
C = number of  indulgence days appearing on the cross.
D = month of the anniversary of the indulgences (see cross)

E = number of years celebrated by the slab paying tribute to Jehan  of Aulon.
F = Jehan of Aulon’s age in 1438.

November 30, 2011:
Moved the cache, because its hiding place has deteriorated.
Poor satellite reception. The hint will help you!
Thank you for being discreet! :-)

On the spot, you can check your results with this checksum: North = 7 ; East = 1.
If you are on the Internet, you can check with the following link: Geochecker

Happy Geocaching!


Additional Hints (Decrypt)

Qnaf yr zhe, qreevèer har cvreer, à raiveba ha zèger qvk qr ibf cvrqf.
Va gur jnyy, oruvaq n fgbar, nobhg n zrger gra sebz lbhe srrg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.