Skip to content

Hildener Industriegeschichten: Berta Bruchhausen Traditional Cache

This cache has been archived.

eigengott: "Ja, es ist richtig, aus einem ehemaligen Tradi ist ein Multi geworden."

In dem Fall bitte ein neues Listing einreichen. Der Cache wurde als Tradi reviewt, solche nachträglichen Umbauten sind nicht erwünscht.

More
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Wenn ihr durch Hilden lauft, stoßt ihr immer wieder auf
 Zeugnisse der einst blühenden Textilindustrie !

So steht an der oben erwähnten Koordinate eine gewisse Berta Bruchhausen.

Berta Bruchhausen

Geboren 1880 fing sie als ungelernte Kraft bei der Firma "Kampf und Spindler" an und arbeitete sich hoch bis zur Zwirnermeisterin.
Zum 50. ten Firmenjubiläum 1939 nahm man sie zum Vorbild für eine Bronzeplastik.
Zu diesem Zeitpunkt war sie schon über 40 Jahre in den "Spindlerwerken" beschäftigt. Sie starb 1965 als letzte Handzwirnermeisterin.

Lange Zeit stand die Plastik auf dem Firmengelände der "Paul Spindler Werke" an der Hofstraße , die 1970 schließen mussten. Heute steht sie ziemlich versteckt in einem Wohnpark in der Nähe der Fußgängerzone.
Leider fand man in unserer großen Fußgänger keinen geeigneten Platz für dieses Stück Stadtgeschichte -

So haben wir uns für diesen Cache entschlossen!

Von hier aus ist es noch weit bis zu dem einstigen Firmensitz der Spindler Werke. Gut, dass sich Berta gerade noch ausgeruht hat. Gehe zu mittleren Bank und schaue auf die gegenüberliegende Seite der Itter. Von hier kannst du einen Baumstumpf erkennen. Gehe dort hin und finde etwas zum "Angeln". Begebe dich nicht in Gefahr, du brauchst keine Absperrung überwinden!

Viel Spaß wünschen
"Panzerknacker_25-12-95" und "Cacheonauten"


Additional Hints (Decrypt)

pn 20 z uvagre Oregn na rvarz Mnha - fhpug rvara Uvajrvf haq fpunhg va qvr Eöuer ........

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)