Skip to content

Entre lac et océan Traditional Cache

This cache has been locked, but it is available for viewing.
Hidden : 1/11/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Je vous conseil de vous garer au parking aux coordonnées suivantes:
N 43°46.578
W 001°24.698
Attention lors de votre recherches:
- En été certaine personnes se font bronzer sur les hauteurs.
- En hiver des promeneurs surgissent quand on si attend le moins.
Bon géocaching.
Préservez ces lieux
ne laissez pas de déchets sur place des poubelles sont installées tout au tour du lac.
Un peu d'histoire:
VIEUX-BOUCAU, autrefois PORT D’ALBRET , pourrait être encore le premier port du littoral landais, à l’embouchure de l’Adour, si le fleuve n’avait été détourné en 1578 pour lui donner son estuaire actuel à Bayonne. Vieux-Boucau signifie « vieille embouchure »
Aujourd’hui, greffé sur le village, entre la dune et la forêt, le nouvel ensemble touristique de PORT D’ALBRET se construit autour d’un lac marin de soixante hectares.
Le souci majeur de préserver les grands espaces naturels de la dune océane et de la forêt, la volonté de donner à la station des dimensions humaines, ont présidé à la conception d’un aménagement exemplaire.
Les plages océanes et la plage du lac offrent aux touristes des possibilités de baignade en toute sécurité.
Barques et pédalos peuvent accoster sur l’île qui forme un espace boisé au milieu du lac marin. Une magnifique estacade en bois, fréquentée par les pêcheurs, conduit au barrage dont le fonctionnement assure le maintien des eaux et leur renouvellement au moment des marées. En mer, une double digue fixe les berges du chenal. Le Lac de Port d’Albret complète un bassin hydrographique qui comprend les étangs de Moïsan et de Pinsolle, le lac de Soustons que l’on atteint en canoë-kayak en remontant le « courant » de Vieux-Boucau.
Vieux-Boucau Port d’Albret, c’est aujourd’hui la « station village » de la Côte sud des Landes. Des premiers rayons de soleil du printemps aux couleurs chaudes de l’automne, chaque jour est un spectacle !

Additional Hints (Decrypt)

Yn sva qr yn pyôgher rfg à A 43.46.963 J 1.24.738

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)