GC1M4BY Wollin - Die Glocke - (Traditional Cache) in Zachodniopomorskie, Poland created by Seehund

This cache has been archived.

Kashubian Reviewer: Cześć seehund,
Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować. Jeśli w terenie pozostały jakiekolwiek elementy po skrytce, proszę o ich uprzątnięcie.

Kashubian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

GC1M4BY ▼

A cache by Seehund Message this owner

Hidden : 1/26/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ein kleiner Wandercache. Länge von der angegebenen Startposition
insgesamt (Hin und Rück) knapp 4km, gemütlich etwa 1h. Der Cache
liegt unmittelbar am Radweg R10 - sehr gut mit dem Fahrrad
machbar.

Maly cache spacerowy. Dlugosc calkowita (tam i spowrotem) ok. 4 km /ok. 1 godz. Cache lezy bezposrednio przy sciezce rowerowej R10 i mozna do niego bez problemow dojechac rowerem.

Swinemünde scheint auf Grund seiner Lage von großer militär-strategischer Bedeutung zu sein. Seit etwa 1850 wurden mächtige Verteidigungsanlagen für die Stadt und die Flussmündung in den Ostseeraum errichtet. Davon zeugen die alten Festungsbauten wie etwa das Fort Gerhard (Ostseite der Swine, Insel Wollin) die Westbatterie und das Fort Engelsburg auf der Usedomer Seite. Im Ersten und Zweiten Weltkrieg wurden die Anlagen erweitert, nach dem Krieg z.T zerstört oder durch die sowjetische und polnische Armee weiter genutzt und neue errichtet. Zahlreiche Ruinen der alten Artillerie- und Flakstellungen, überdachten Bahngleise, Munitionsdepots, Küstenbatterien, Mörserstellungen, Wehrmachtsbunker, Schützenstellungen und anderer militärischer Einrichtungen finden sich in den Wäldern und Dünen rund um Swinemünde und entlang der Ostseeküste. Es gibt gut ausgeschilderte Wanderwege die mit zahlreichen Informationstafeln versehen sind und durch einen Teil der alten, mitunter begehbaren Anlagen führen. Die 3 Forts sind in der Saison (u.V. April - Oktober) geöffnet. Eintritt zwischen 2-4 Zloty.

Der Cache führt euch an ein seltenes, relativ gut erhaltenes und jetzt "umgenutzes" Objekt aus dem zweiten Weltkrieg. Vom Cache sind es nur ein paar Meter bergauf, bis man es sehen kann. Viele Wege führen zum Cache - hier ist ein idealer Ausgangspunkt mit Parkmöglichkeit: N 53°54.735 E 014°18.035.

Vor Ort gibt es Informationstafeln zur Erklärung, des auch "Glocke" genannten Bauwerkes.

Tipp für Interessierte: Eine etwas längere Wanderung (insg. ca 6-8km) führt ausgehend vom Fort Gerhart (beim Leuchtturm) bis in die unmittelbare Nähe des Cache.
Folgt dazu der Wegmarkierung mit einer Kanone auf weißem Grund. (Festungswanderweg) Mitunter verzweigt der Weg etwas, führt aber immer zu irgendwelchen militärischen Hinterlassenschaften. Es könnte interessant werden, eine Taschenlampe wäre manchmal hilfreich.

Kostenlose (!) Überfahrt mit Auto zur Insel Wollin:

Stadtfähre: bei N 53°54.440 / E 014°15.396
von Freitag ab 17 Uhr bis Montag 04 Uhr und werktags
zwischen 22-04 Uhr (alle anderen Zeiten nur für Swinemünder Einwohner)
Fähre bei Karsibor: bei N 53°51.631 E 014°16.622
täglich ohne Einschränkungen rund um die Uhr

zu Fuß/Fahrrad: beide Fähren uneingeschränkt

Beide Fähren fahren alle 20/30 Minuten

Wolin - Dzwon -

Ze wzgledu na swe polozenie, ma Swinoujscie duze znaczenie wojskowo-strategiczne. Od roku 1850 uzyskiwalo Swinoujscie kolejne umocnienia obronne. Swidcza o tym Fort Gerharda (wschodni brzeg Swiny, Wolin), Bateria Zachodnia i Fort Aniola po uznamskiej stronie. W czasie obu wojen swiatowych zostaly one rozbudowane a po II wojnie czesciowo zniszczone lub zajete przez Armie Czerwona lub Wojsko Polskie. Ruiny wielu innych objektow wojskowych mozna znalezc w lasach dookola Swinoujscia i na wybrzezu Baltyku. Wioda przez nie dobrze oznakowane drogi spacerowe z wieloma tablicami informacyjnymi. Wszystkie 3 forty sa w sezonie otwarte, wstep do nich kosztuje 2-4 zl.

Cache zaprowadzi Was do dosc dobrze zachowanego objektu z II wojny swiatowej. Widac go juz kilka metrow pod gorke od schowka.

Parkowac mozna pod N 53°54.735 E 014°18.035.

Na miejscu sa tablice informacyjne dotyczace objektu zwanego tez „Dzwonem“.

Dla zainteresowanych: nieco dluzszy spacer od Frotu Gerharda przy latarni morskiej (6-8 km) prowadzi rowniez do schowka. Nalezy tu trzymac sie oznakowan z armata na bialym tle. Po drodze wiele pozostalosci natury militarnej. Byc moze bedzie to dla Was interesujace. Mala latarka moze sie przydac.

UWAGA:

Na wyspe Wolin mozna dostac sie z Uznamu darmowymi promami.

Promem miejskim53°54.440 / E 014°15.396 , samochodem od piatku godz. 17:00 do poniedzialku godz. 4:00. W tygodniu od godz. 22:00 do 4:00.

Bez ogranicze calodobowo mozna przeprawic sie promem Karsiborskim N 53°51.631 E 014°16.622.

Pieszo lub rowerem, oboma promami bez ograniczen.

Additional Hints (No hints available.)