Skip to content

Die alte Schatzkarte vom Schloßmichl Mystery Cache

Hidden : 2/6/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Es war vor etwa einem halben Jahr, als ich mich auf die Suche nach meinem ersten Cache im Alleingang machte, den „BR15 Ruine Lobenstein“ von B&S.
An den Headerkoordinaten angekommen, konnte ich beim Eingangstor die Nieten nicht zählen, da sich der Burgbesitzer genau dort aufhielt. Nun, ein Greenhorn wie ich war suchte ich einfach den ganzen Wald Richtung Osten ab, drehte jeden Stein um und durchpflügte jedes Brennesselfeld. Nach Stundenlanger Suche war ich dann erfolgreich. Ich hielt ihn in Händen, meinen ersten Cache!
Doch nun kommt`s!
Wie ich da so durch das dichte Unterholz streife, stoße ich auf eine alte kleine Holzkiste. Voller Freude glaube ich „Br15 Ruine Lobenstein“ gefunden zu haben. Doch im Inneren fand ich kein Logbuch sondern dieses alte Schriftstück.


Zu Hause habe ich gleich einmal nach der Geschichte der Ruine Lobenstein gegoogelt, wo ich folgenden Text bei Wikipedia fand:

Zu Beginn des 20. Jahrhundert bewohnte ein als menschenscheu und mißtrauisch beschriebener Sonderling namens Michael Kitzmüller, vulgo   Schlossmichel , die Ruine, der seinen Lebensunterhalt mit der Reparatur und Herstellung von Kompassen, Uhren und Lupen bestritt. 1923 wurde er ermordet, da man Goldschätze bei ihm vermutete.


So war das wohl des Schlossmichl`s Schatzkarte die ich entdeckt hatte.
Doch leider werde ich aus dieser Schatzkarte nicht schlau.
Vielleicht kannst du dieses Rätsel lösen und den Goldschatz vom alten Schlossmichl dein Eigen nennen!
Viel Glück!

 

 

Stará listina z pokladu od Schloßmichla

 

Asi pred pul rokem jsem sám hledal mojí první cache „BR 15 Ruine Lobenstein" od "baumrinde & sternfänger".

Prijel jsem na výchozí souradnice a chtel spocítat nýty na vstupních vratech, ale zrovna se u vrat zdržoval majitel hradu. Nuže, já tedy šel prohledat celý les smerem na Východ, obrátil jsem každý kámen a spálil se o každou koprivu. Po hodinovém pátrání jsem byl úspešný a konecne jsem v rukou držel mojí první cache!

Presto nyní ctete!

Jak tu tak pres hustý podrost štourám, narazím na starou drevenou bedýnku. Mel jsem ohromnou radost, že jsem našel cache „BR 15 Ruine Lobenstein". Jaké bylo mé prekvapení, že jsem uvnitr nenašel žádný logbook, ale pouze tuto starou listinu:

 

 

 

 

Doma jsem googloval o historii zríceniny hradu Lobenstein, kde jsem se na Wikipedii dozvedel následující text:

"V pocátku 20.století obývá hrad samotárský a neduverivý podivín jménem Michael Kitzmüller, nazývaný Schlossmichel (zámecký Michal), živobytím mu jsou opravy a výroba kompasu, hodin a lup. Roku 1923 byl zavražden; predpokládá se, že by zde mohl být ukrytý poklad."

 

Takže to co jsem objevil v pokladu byla zrejme listina od Schlossmichela.

Bohužel já z této listiny nejsem moc chytrý.

Možná umíš rozluštit tento text ty a zlatý poklad od Schlossmichela bude tvuj!

Hodne štestí!

Additional Hints (Decrypt)

Fpuybßzvpuy jne Öfgreervpure

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)