Den danske författaren H.C.
Andersen var en stor Sverige-vän och gjorde ett flertal resor
i vårt land. 1837 besökte han västra
Östergötland och följande text är hämtad
från hans bok ”I Sverrig” som beskriver hans
upplevelser under den resan.
”Mellan Motala och
Wadstena, alldeles invid landsvägen, ligger ett torvtäckt
hus, ett av de mest måleriska. Det har blott ett enda
fönster, mera brett än högt, en vild rosengren
bildar gardin utanför. Taket är så vackert
gräsbevuxet, det har ett skimmer av sammet och tätt
intill den låga skorstenen växer ett
körsbärsträd som står i full blom. Vinden
skakar ner blombladen på ett litet lamm som är
fastbundet vid skorstenen, det är husets enda lamm. Gammelmor
som bor i huset lyfter själv upp det varje morgon, och ned det
var kväll, för att släppa in det i
stugan.”
Var gummans lilla stuga låg vet
vi inte, men vi har placerat cachen utmed den gamla landsvägen
mellan Motala och Vadstena så den kan inte ha legat så
långt härifrån.
The Danish author H.C. Andersen made several
visits to Sweden. In a book which describes his visit to East
Gothia in 1837 he writes a small story about a cottage he found
between Motala and Vadstena.
It’s not easy to say where the cottage stood but as this
cache is situated along the old country road between the two towns
it can’t be far away.