Skip to content

Subrosionssenke Seeburger See EarthCache

Hidden : 2/17/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Subrosionssenke Seeburger See




German:
🇩🇪
Der Seeburger See liegt mitten im Eichsfelder Becken und bildet die einzige natürliche Wasserfläche des Untereichsfeldes. Er wird in west-östlicher Richtung von der am Fuß des Göttinger Waldes entspringenden Aue durchflossen. Beim Seeburger See handelt es sich, wie auch beim benachbarten Seeanger, um eine Salzauslaugungssenke.


Eine Salzauslaugungssenke entsteht, wenn im Untergrund Salze gelöst und ausgespült werden und das oberhalb der Salzschichten gelegene Erdreich - hier ein über 200m mächtiges Buntsandsteinvorkommen - nach unten absinkt. Dieser Prozess der Salzauslaugung wird auch Subrosion genannt und kann sowohl durch oberirdisches Sickerwasser, als auch durch unterirdische Grundwasserhorizonte ablaufen.
Im Falle des Seeburger Sees liegt der erste Fall, nämlich eine Subrosion durch das Eindringen von Oberflächenwässern, vor. Während die Entstehung des Sees auf den Zeitraum zwischen 3000 und 1000 v. Chr datiert werden kann, lässt sich die stärkste Subrosionstätigkeit am Seeburger See auf 600 n. Chr. bis 800 n. Chr. datieren. Während dieser Zeit vergrößerte sich die Fläche des Seeburger Sees, wie man nach der 14C-Datierung erschließen konnte, auf mehr als das Doppelte, indem das Südwest-Ufer “versank”.
Daraus erklärt sich auch das hügelige Landschaftsbild: Bei den umliegenden Erhebungen handelt es sich um kleine Sandsteinkuppen, die wie gebrochene Eisschollen herausragen.
Da das Absinken des Seeburger Sees ein geologisch betrachtet noch sehr junger Prozess ist, bzw. überhaupt noch nicht abgeschlossen ist, spricht man von einem rezenten (lat. recens = jung) Gewässer.
Dafür, dass am Seeburger See immer noch Subrosionsprozesse aktiv sind, sprechen zum Einen Augenzeugenberichte, nach denen es in den 30er Jahren noch nicht möglich war von Germershausen aus die Kirche des Ortes Breitenberg zu sehen. (Die Glaubwürdigkeit dieser Augenzeugenberichte darf angezweifelt werden).
Zum Anderen wurde sowohl 1653, als auch am 19. August 1911 zweifelsfrei vom Auftauchen einer Insel im Seeburger See berichtet. Letztere zerbrach und versank kurz darauf am 30. August 1911. Der Ursprung dieser Phänomene scheint noch nicht eindeutig geklärt. Es kommt sowohl eine Erhebung durch das Zusammenpressen durch seitlichen Druck in Frage, als auch eine Erhebung durch die unterirdische Ansammlung von Faulgasen.
Um eine Prognose über das weitere Absinken zu geben, spielen jedoch zu viele Faktoren, wie z.B. die Niederschläge eine Rolle. So gibt es zur Zeit noch keine Untersuchung zu der Korrelation zwischen den Niederschlägen und dem Absinken.



Um die Logerlaubis für diesen Cache zu erhalten, macht bitte ein Foto von euch oder eurem GPS (Nach den neuen Guidelines nur noch optional) an der Infotafel bei den oben angegebenen Koordinaten und beantwortet die 3 folgenden Fragen:


1) Wieviel Meter über NN liegt der Wasserspiegel des Seeburger Sees zur Zeit? (Die Antwort solltet ihr mit eurem GPS vor Ort ermessen - gerne auch mit Foto. Eine Abweichung von 10 Metern zu der von mir ermittelten Höhe wird toleriert). Empfohlene Koordinaten: N 51° 33.858 E 010° 09.508

2) Wie heißt die Gesteinsschicht unterhalb des Buntsandsteins, aus der die Salze ausgespült werden? (Antwort vor Ort)

3) Wieviele Sandsteinkuppen umgeben die Senke des Seeburger Sees? (Antwort vor Ort)

























Subrosion depression at lake Seeburg




English:
🇬🇧
The lake “Seeburger See” is located in the middle of “Eichsfelder Becken” - a valley - and is the only natural expanse of water in “Untereichsfeld”.
“Seeburger See” is, just as the approximate “Seeanger” a subrosion depression.


A subrosion depression occurs, if in the underground salts are solved and washed out and the ground above - in this case it is a layer of new red sandstone, with a thickness of more than 200m - is descenting. Such a subrosion can proceed by seepage of surface water as well as by aquifers in the underground.
In case of “Seeburger See” the first case, the seepage of surface water, is existant. Whereas the origin of “Seeburger See” can be dated to the period between 3000 and 1000 BC, the peak of subrosional activity can be dated to the period between 600 AD and 800 AD. Radiocarbon datings could prove, that during this time the surface of Seeburger See increased about more than 100%, because the southwest shore sank.
This explains the characteristic hilly landscape: All nearby elevations are small knolls of sandstone, which stick out like a broken sheet of ice.
The sinking of “Seeburger See” is - from geological point of view - a very recent process, and it is not clear, if it has finished yet at all.
There are even several indications suggesting, that the process is still going on:
1st there is an eyewitness-account from the nineteen-sixties, that 30 years before it was not possible to see, standing in “Germershausen”, the belfry of the church in “Bernshausen”. (The credibility of this statement may be impeached)
2nd, there was the emergence of an island reported: First time in 1653 and second time on the 19th of August 1911. The island from 1911 broke and sank just some days later in 30th of August 1911. This incidence is proved by newspapers and scientific articles. The origin of this phenomenon has not been explained completely yet.
One hypothesis assumes that there was an accumulation of fermentation gas beneath the surface, the other hypothesis assumes, that a lateral compression caused the emergence of the islands.
It is not possible to make a forecast about the further sinking, because there are too many parameters, like for example the annual rainfall, involved. So at the moment there is no research about the correlation between the sinking and the rainfall existing.



To get the permisson to log this cache, please go to the coordinates shown above and take a photo of you or your GPS in front of the information board, if you like, and answer the following 3 questions:


1) What is the height above sea level of the water surface of “Seeburger See” at the moment? Please use your GPS to measure the height - recommended coordinates: N 51° 33.858 E 010° 09.508. Photos are welcome! A variance of 10m is accepted. Please use meter as the unit of your answer! Thank you.

2) How is the rock formation, the salts are washed out of, beneath the sandstone called? (The answer can be found on the ground)

3) How many knolls of sandstone are surrounding “Seeburger See”? (The answer can be found on the ground)



Weiterführende Literatur / further literature
Streif, Hansjörg (Hrsg.): Limnogeologische Untersuchung des Seeburger Sees (Untereichsfeld), Bundesanstalt für Bodenforschung, Hannover, 1970.

Additional Hints (No hints available.)