Skip to Content

This cache has been archived.

Die kursächsischen Geocacher: Auch der schönste wandert nun einmal ins Archiv. Nochmals vielen Dank an alle, egal ob Organisator, Cacheleger oder Cachesucher.
Schade nur das bis heute immer noch so viele Coins und TBs eingeloggt, also schaut alle nochmal in Euren Taschen nach und bringt sie ein Stückchen weiter auf ihrem Weg.
VG Karrataka.

More
<

2. Kurfürstliches Genusscachen

A cache by Die kursächsischen Geocacher Send Message to Owner Message this owner
Hidden : Saturday, 19 September 2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Hinweis: Bei einigen wenigen Caches ist die erweiterte Cacherausrüstung gefragt: Messmittel, merkwürde Dinge #1 und merkwürdige Dinge #2und einen Korkenzieher samt daraus resultierenden Restprodukt hat doch bestimmt jeder am Mann.





Hallo liebe Geocacher,

Gemäß der schon eingeführten Tradition wird es auch im Jahr 2009 wieder ein Event in Sachsen geben. Vor zwei Jahren haben wir, die Cacher aus Dresden und Umgebung ein schönes Event in Papstdorf organisiert. Da sich die Sächsische Schweiz für ein Genußcachen wirklich anbietet, haben wir uns auch in diesem Jahr wieder für diese Region incl. dem böhmischen Teil entschieden. Allerdings ist der Treffpunkt 2009 das Spukschloss Bahratal.

Also Leute, haltet Euch schon mal den 19. September 2009 von früh bis Mitternacht frei! Wer das volle Programm haben möchte, sollte bereits am 18. September anreisen. Es erwartet euch eine wunderschöne Landschaft mit vielen Bergen, Felsen und tollen Aussichten. Für den Hauptteil werden 20 unterschiedliche Caches von uns ausgelegt werden. Außerdem wird es noch 3 Nachtcaches für alle Cacher, die nicht schlafen können, geben.

Übernachtungsmöglichkeiten gibt es direkt im Spukschloss. Wir haben das gesamte Haus reserviert, welches ca. 120 Personen in 2-bis 6-Bett-Zimmern Platz bietet.
Die Kosten:
44 Euro(22/22) pro Person für 2 Nächte incl. Abendessen(Buffet) und Frühstück
ohne Abendessen, aber mit Frühstück für eine Nacht = 13 Euro
Kinder bis 2 Jahre frei; 2-7 Jahre=15 Euro; 7-14 Jahre=19 Euro
Wenn Ihr angemeldet seid, werdet Ihr von uns noch eine E-Mail mit den genauen Überweisungsdaten bekommen. Tagesgäste sind natürlich auch herzlich willkommen!

Eure Anmeldung sollte so aussehen:
Teamname:
Anzahl der Personen (bitte bei Kindern das Alter mit angeben):
Von wann bis wann:
Bettwäsche für 4 Euro(ja/nein):

Da bereits alle Betten im Spukschloss belegt sind, gibt es hier ein Ausweich-Quartier:
Ferienanlage "Am Buschbach", Birkenallee 1, 01816 Bad Gottleuba OT Hellendorf, 035023/51073, 0160/95836434, www.ferienanlage-am-buschbach.de (ca. 2km Luftlinie entfernt)

Es besteht außerdem die Möglichkeit im Zelt zu übernachten. Platz ist wahrscheinlich für etwa 10 bis 20 Zelte.

Bitte setzt euch diesen Cache auf die Watchlist, damit Ihr immer auf dem Laufenden seid!
Vergesst euren Personalausweis nicht, denn Ihr bewegt euch immer in Grenznähe.

Viele Grüße von den kursächsischen Geocachern


Hello Geocacher,

every year there is a big event in Saxony. After the great event 2007 in Papstdorf, the cachers from Dresden decided to organize again an event in the Saxonian/Bohemian Switzerland. Our venue in 2009 is the Spukschloss Bahratal (haunted castle).

Therefore, just reserve September 19, 2009 from the early morning until midnight! Who likes to have the whole programme should arrive September 18 already. You may expect a lovely countryside with many mountains, rocks and great views, thus that event is called "Genusscachen" ("pleasure caching"). For the main part we'll hide 20 different caches in this area. Moreover, there will be 3 night-caches for those who can't sleep (th)at night.

Opportunities for Bed&Breakfast are directly in the "Spukschloss". We reserved the whole house, that offers space for 120 persons.
charges:
44 Euro per capita and two accommodations with buffet and breakfast
without buffet in the evening, but with breakfast for one night = 13 Euro
kids up to 2 years free; 2-7 years=15 Euro; 7-14 years=19 Euro
After registering we'll send you an e-mail giving the exact money transfer data.
One-day guests (non-overnight) are welcomed too, of course!

Your registration should look like this:
name of your team:
number of persons (for kids, please add the age):
day(s):
bedclothes (4 Euro - jes/no)

Please add this cache to your watchlist! And don't forget your identity card.

Best regards,
Die kursächsischen Geocacher


Mily kaceri,

na zaklade jiz zazite tradice se bude take v roce 2009 konat Event v Sasku. Pred dvema lety jsme my, kaceri z Drazdan a okoli poradali pekny Event v Papstdorfu. Protoze se Saske Svycarsko vylozene nabizi turistum, rozhodli jsme se taky tento rok pro zdejsi region vcetne ceske casti Labskych piskovcu. Tentokrat je misto setkani v roce 2009 v Spukschloss Bahratal.

Takze pratele, udelejte si volno na 19.zari 2009 od rana do pulnoci! Kdo se chce zucastnit celeho programu, mel by pricestovat jiz 18.zari. Ceka na vas nadherna priroda s mnoha kopci, skalami a skvelymi vyhledy. Pro hlavni cast programu bude nami vydano 20 ruznych kesek. Krome toho budou pro vsechny, kteri nemuzou usnout, pripraveny i 3 nocni kesky.

Moznosti k prenocovani jsou hned v miste srazu v zamku. Zarezervovali jsme cely komplex, ktery nabizi ubytovani pro ca. 120 osob v 2- az 6luzkovych pokojich. Naklady:44 Euro (22/22) na osobu na dve noci vcetne vecere (bufet) a snidane. Bez vecere se snidani za 13 Euro na noc. Deti do 2 let zdarma, deti 2-7 let za 15 euro, deti 7-14 let za 19 Euro. Pokud jste se prihlasili, dostanete od nas jeste e-mail s presnymi udaji. Hoste na den jsou tez srdecne zvani!

Vase prihlaseni by melo vypadat nasledovne: jmeno tymu, pocet osob (u deti prosim uvedte vek), od kdy do kdy, povleceni za 4 Eura (ano,ne)

Vzhledem k tomu, ze vsechna mista budou obsazena, je moznost se ubytovat v Ferienanlage "Am Buschbach", Birkenallee 1, 01816 Bad Gottleuba OT Hellendorf, 035023/51073, 0160/95836434, www.ferienanlage-am-buschbach.de (ca. 2km daleko)

Krome toho je moznost jeste stanovat, kemp ma kapacitu 10 az 20 stanu.

Prosim ulozte si tuto kes (Event) do Watchlistu, aby jste byli informovani o novinkach!

Nezapomente si vzit sebou platny doklad, budete v blizkosti hranic. Hodne pozdravu preji kaceri ze Saska.

V pripade jazykovych problemu kontaktujte kacera Pekura na e-mail: kurkape@seznam.cz


Achtung! Die Liste ist endgültig geschlossen!
Attention! List is closed!
 

Team Personen Status Bemerkung
Portitzer 2 Haus
Bergzwerge 2
Haus

PhunkyNipple 2
Haus

Karrataka 1
Tagesgast

3x3 1
Tagesgast

Fatman161 1
Tagesgast

Waldhugo 2
Tagesgast
devel_in_blue 2
Tagesgast
dimaseja 2+2
Haus

Suzuki86 1
Auto

Arbol 2
Haus

Framo197 2
Haus

GeoHase 2
Haus

water&sun 1
Zelt

Vista-Freund 1
Zelt

~Raindrop~ 1
Auto

Smellfooth 1
Tagesgast

Alina&Kalle 2
Tagesgast

CoschiHell 2
Tagesgast

Zimtmaennlein 2
Tagesgast
sk81 1
Haus

Gerstenzwerge 1
Haus

ticktack 1
Haus

chronosdd 1
Tagesgast
TeamBikerfreund 2 + 1
Haus

wasat 2
Haus

killbötchen 2
Tagesgast
SiMaKiDD 1
Tagesgast
Ubique 1
Haus

SiGMa04 1
Haus
P.a.u.l 2
Tagesgast
5norbert 1
Tagesgast
Hatti 1
Tagesgast
disnee 2
Tagesgast
Vinzi 2
Haus

Rattikarl 1
Haus

Oldwing 1
Haus

Timo TA93
1
Tagesgast

SR1992 1< Tagesgast
Erel 3 2
Tagesgast
Krümel4711 2
Tagesgast

Lale 1
Haus

KLeEnE 1
Haus

whiterabbit_LE 1
Haus

Charlümp 2
Haus

minisparrow 2
Tagesgast
flyingsparrow 2
Tagesgast
patty21 1
Tagesgast
nudenn 2
Haus

gpssachsen 1
Tagesgast
Sleepy Hollow 1
Tagesgast
der Rabe 1
Tagesgast
landy-de 1
Tagesgast
Jack_Sparrow 2
Tagesgast
CaptainF 1
Haus

Strauchdieb 2
Haus

german_b 1
Tagesgast
F_&_U 2
Tagesgast

D1k74 1
Haus

Brunowins 1
Haus

Relic Hunters DD 1
Haus

ABert
1
Haus

andringitra 2
Haus

Drudenfuß 1
Haus

Pit2002 1
Haus

alligateuse 1
Haus

ksmichel 1
Haus

Steppentritt 2
Haus

elbtaler007 2
Haus

Buddelflink 2
Tagesgast
thueringer 2
Tagesgast
froschteich 2 + 1
Haus

Hg-Jonny 2
Tagesgast
Zahnfee & Co 2
Haus

Mückenfett 2
Haus

Bim Bam 2
Tagesgast
Dutzig 1
Tagesgast
renardo_64 1
Tagesgast
Xylanthrop 2
Haus

Caraxel 2
Haus
keine Mail
Die Himbeeren
Haus

Ilse69 1
Tagesgast
ThomasDD 1
Haus

Lindolf 2
Haus

Norwegenteam 2
Haus

rush hour 1
Haus

Oliga 3
Haus

Jenne 2
Haus

Little J. 1
Haus

Hexenzauberkuss 1
Tagesgast
Big Question 1
Tagesgast
Katpunn 2
Zelt

De 2 Stöckerlöpers 2
Tagesgast
El Rolfo 2
Haus

Schwarzer Falke 2 + 1
Haus

Der Goethe 1
Tagesgast
Pascher67 2
Tagesgast
Lama05 2
Tagesgast
Nidolli&Dr.A.Colian 2
Haus

DD-JC 2
Haus

Special K. 2
Haus

Little K. 1 Haus
Sili&Tommi 1
Haus
CachingEllies 2 Tagesgast
Strickliesel 2
Tagesgast
Sandmaus 1
Tagesgast
Ellamarie 2 Haus
Matotun 1 Tagesgast
Blaugrau 3+1 Tagesgast evtl. noch 2
D@ewo 1 Zelt zahlt bei Ankunft
Nachtskater 1 Haus
anyafrodo 1 Tagesgast Geld noch nicht da
luxx777 1 Zelt
Sahnara 1 Zelt
saxony 1
Auto
TheroDD 1
Tagesgast
fussfolk 2
Haus
keine Mail!
Kastellan
2
Tagesgast
Pizlop 1
Tagesgast
Vainamoinen 1
Tagesgast
Tiefentaler 2
Tagesgast
Undis 1 Tagesgast zahlt bei Ankunft
Babymann 1 Tagesgast
corvus_vallum 2 Haus
f6kult 1 Tagesgast Geld noch nicht da
soerensen 1 Tagesgast
Riebecker 2 Tagesgast
Pekur 1 Tagesgast
Blase 1 Tagesgast
DRist_83 1 Tagesgast
die moppedfahrers
1 Tagesgast
PLAJ family
4
Zelt zahlen bei Ankunft
georg83
2
Tagesgast

DoppelD
1
nur Fr.

Team Heinzi
2
Haus

Sobo
1
Haus


Liste beinhaltet alle, die sich bisher bei mir (lale) entweder mit Mail gemeldet haben oder Geld überwiesen haben.
List contains everyone, who sent me (lale) an e-mail or sent me money. (Foreign cachers pay at their arrival, but I need their personalized e-mail!!!)

Hier noch ein paar wichtige Informationen zur Anreise:

  • Jeder Teilnehmer meldet sich bitte zuerst beim Orga -Team  (Wegweiser folgen oder nachfragen!). Dort erhaltet Ihr die Armbänder, die Euch zum Essen fassen authorisieren. Für die 2 Tage gibt es unterschiedliche Farben!!!
  • Anreise ist am Freitag ab 17:00 Uhr.
  • Abendbrot ist am Freitag 19:00-22:00Uhr, am Samstag 19:30-22:00Uhr
  • Frühstück jeweils von 08:00 - 09:00Uhr.
  • Die Cachebeschreibungen gibt es als Ausdruck am Samstag ab 08:30Uhr. Natürlich mit Überspielung der Koordinaten auf's Gerät (Garmin, zumindest mittels USB, wer noch mit SerialPort kommuniziert, bringe sicherheitshalber sein eignes Kabel mit). Wer am Samstag erst gegen 10:00Uhr eintrudelt, könnte vor verschlossenen Türen stehen!
  • Am Freitag gibt es schon gesonderte Mappen für die Nachtcaches.
  • Vor Ort wird es einen zentralen Parkplatzeinweiser geben. Bitte seinen Anweisungen folgen! Da dieser ein Bundesbeamter ist ist, bitte von offenen Geschenken (Geld, etc.) absehen ;-)
  • Der Parkplatz am Objekt ist exklusiv für die Geocacher, die im Objekt übernachten (Status: Haus, Zelt)!!! Tagesgäste benutzen bitte: a) Alte Wäscherei: 50 50.665 13 59.625   b) An den Garagen: 50 50.367 13 59.128
  • Für die Kfz-Schläfer (Suzuki86, Raindrop und saxony) gibt es einen gesonderten Parkplatz im Objekt.
  • An beiden Abend werden Getränke direkt durch's Haus verkauft, jeweils bis 23:30. Ihr müsst also nicht nicht Halb-Plzen/Radeberg/Reudnitz/Einsiedel mitbringen...

Additional Hints (No hints available.)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.