[PT]
Castelo de Campo Maior
O castelo de Campo Maior, foi mandado construir por D. Dinis, por volta de 1310, como forma de reforçar as defesas fronteiriças.A importância desta função levou também D. João II e depois D. Manuel I, a reforçarem as suas defesas. Em meados do século XVII, a fortaleza foi alterada para a utilização de artilharia e construídas novas linhas de defesa, que transformaram a povoação numa praça-forte.
Em 1732, durante um violento temporal, um raio caiu sobre o paiol, provocando uma explosão seguida de incêndio, que para além dos danos no castelo, devastou uma boa parte das habitações existentes à sua volta. Depois deste desastre, D. João V, decretou a sua reconstrução. O castelo está classificado como Monumento Nacional, tem vindo a ser alvo de obras de conservação e restauro, estando actualmente está sob a responsabilidade do IPPAR.
Este monumento tinha inicialmente seis torres, mas apenas restam duas, numa das quias se pode ver uma bela janela de estilo manuelino. Existe ainda parte do fosso e parte da cerca da vila, que era reforçada com sete torreões.
[EN]
The Castle of Campo
Maior The Castle of Campo Maior was built by the King D. Dinis by the of 1310. It was a way to reinforce the defensive line of the Portuguese border. This was also the same gool of the King D. João II and D. Manuel. Around half of the 17th century new defensive line were built to make town a fortified place. In 1732 the castle was almost destroyed due to the blast of the powder-room during a strom. After this accident the King D. João V ordered the reconstroction of the castle. The castle is a nacional monument and had suffered several repairs. Initially it had six towers but only tow remain. There is still part of the moat of the fort. The wall had senen turrents.
