English:
Panoramic view of part of the island of Ibiza, called Ebusus by
the Fenicians. You can see the town of Ibiza, in it's centre the
cathedral and Dalt Vila the older part of the town, a World
Heritage town. To the right is the airport, where you can see the
planes landing and taking off. Also, if it’s a clear day you can
see the silhouette of Formentera, Ibiza's sister island.To the left
of the port is the lighthouse and the bay of Talamanca. On your
ascent to the cache there is a vantage point where a recomended
stop is advised
The initial contents of the cache: logbook, pen, pencil, Madrid
Metro map, chamois, a pendant for a mobile phone, a pack of Spanish
cards and a keyring.
Español:
Grandes vistas de la isla de Ibiza, llamada por los fenicios
Ebusus. Se puede apreciar la ciudad de Ibiza: en el centro se
encuentra el castillo y Dalt Vila, patrimonio de la humanidad; por
la derecha las vistas del aeropuerto de Ibiza, donde podrás ver
despegar y aterrizar los aviones. Además, si hace buen tiempo
podrás apreciar la silueta de Formentera, isla hermana. Y a la
izquierda el puerto de Ibiza con su faro y la bahía de Talamanca.
En la subida hacia el cache hay un mirador donde recomiendo hacer
una pequeña parada.
Contenido inicial del cache: libro de registro, bolígrafo,
lápiz, plano metro de Madrid, gamuzas, colgante para el móvil,
baraja española y llavero torre.