Skip to content

Die Hetsche vom Keulenberg Multi-Cache

This cache has been archived.

Susi Sonnenschein: Hallo tiefentaler,

da sich hier scheinbar nichts weiter tut und leider keine weitere Reaktion auf Reviewer-Notes kamen, archiviere ich diesen Cache.

Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln. Solltest Du nochmals Interesse an einem Cache hier haben, so musst Du nun leider ein neues Listing dazu anlegen.

Mit sonnigen Grüßen

Susi Sonnenschein
(Volunteer Geocaching.com Reviewer)

More
Hidden : 4/1/2009
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der 2.Cache auf dem Keulenberg. Eine relativ kurzer Multi mit 5 Stationen auf dem Gipfel des Berges. Damit auch jeder gleich weiß um was es sich hier handelt, im Anschluß eine kleine Geschichte um die Hetsche vom Keulenberg. Und bitte geht bei der Suche behutsam mit der Natur um.

Die Hetsche vom Keulenberg
(Nach einer Sage des Erzählers A. Richter)

Auf dem Gipfel des Keulenberges befindet sich ein eigenartiges Felsgebilde. Ein großer, flacher, halb aufgerichteter Stein, von kleineren Steinen in dieser Lage gestützt, hat von Osten aus gesehen die Form einer großen Kröte. Im Volksmund wird er daher ,,Die Hetsche" genannt. Nun die Sage. In Lichtenau lebte einst eine alte Frau, die als Hexe verschrien war. Man erzählte, sie sei in der Walpurgisnacht auf einer Ofengabel hoch durch die Luft auf den Keulenberg geritten, wo der Teufel Heerschau über seine Getreuen hielt. Mit ihm habe die Hexe einen Vertrag abgeschlossen, kraft dessen sie sich verwandeln konnte. Sie erhielt einen Ring aus Blei. Steckte sie diesen an den Finger, so schrumpfte sie sofort als Kröte zusammen und hüpfte als solche umher. Streifte sie den Ring wieder ab, so bekam sie ihre menschliche Gestalt zurück. Nach dem Volksglauben war die Hetsche (Kröte) ein giftiges Tier, das dem Teufel verbündet war. Der Vertrag sollte genau fünf Jahre gelten. Nach Ablauf dieser Zeit konnte der Teufel ihre Seele als Lohn fordern. Als Hetsche konnte die Hexe nun fast unbemerkt die Kühe der Bauern vergiften, daß sie blutige Milch gaben, und auch über die Menschen brachte sie Krankheit und allerlei Ungemach. So vergingen ihr die fünf Jahre viel zu schnell, Sie ritt wieder in der Walpurgisnacht zum letzten Male auf den Berg, um dort am Hexensabbat teilzunehmen. Furchtbar quälte sie Angst und Grauen vor dem ihr beschiedenen Ende, und sie ersann eine List. Kurz vor der Mitternachtsstunde, zu welcher der Teufel berechtigt war, ihre Seele zu nehmen, steckte sie den Zauberring an den Finger, und gleich schrumpfte sie zu einer kleinen Kröte zusammen. Der Teufel konnte sie nicht mehr entdecken, obwohl er eifrig suchte und an jeder Kröte horchte, ob in ihr ein menschliches Herz schlüge, doch vergebens. Da schlug im Tal eine Kirchturmuhr zwölf. Die Zeit, in welcher der Böse seine Forderung eintreiben konnte, war vorüber. Fluchend sprang er davon. Erfreut schüttelte die Hexe den Ring ab. Sie wuchs zwar wieder, aber mit Ablauf der Frist hatte auch der Teufelsring seine Zauberkraft verloren. Sie wuchs zu einer riesengroßen Kröte, bekam aber ihre menschliche Gestalt nicht wieder. Sie wurde zu Stein. Noch heute liegt hier die große steinerne Hetsche.

gekürzt von Horst Oswald

 

Additional Hints (Decrypt)

Fgntr1: Qre Rvatnat vfg uvagrez Fbhiravrexvbfx. Vaara erpugf, va Xbcsuöur, yvrtg rva Fgrva qre qn avpug uva truöeg. Fgntr2: nz Fgnzz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)